- SUB ESPAÑOL ★ Joeru Kyuden ★ -
- Hola. - Hola.
(El espectáculo comienza en un parque de diversiones.)
Jae Seok, ¿estás tratando de hacernos reír con tu atuendo ahora?
- Lo siento. - ¿Está empezando hoy?
- ¿Qué pasa con tu atuendo? - El traje de jaja no es ridículo.
- Por eso me puse esto. - Debo haber influido en tu atuendo.
Fue Oh Hyuk. Oh Hyuk me influyó.
- Soy Yu Hyuk ahora. - ¿Que es esto?
- Soy Yu Hyuk. - Dios mío.
- Oh Hyuk y Yu Hyuk. - Vamos, increíble.
- Estoy Oh Hyuk. - Bien bien.
(Jae Seok, vamos de compras juntos.)
Una agencia de periódicos publicó un cuestionario recientemente.
Se trataba de celebridades destacadas de la Ola Coreana.
El primer lugar fue para ...
Jae Seok.
(1er lugar de celebridad líder de la ola coreana, Yu Jae Seok)
Lo sabía. Por supuesto.
- Yu Hyuk. - Dios mío.
- Es gracias a mis colegas. - Está bien.
Todo es gracias a ti.
- Yu Hyuk. - Gracias.
El segundo lugar fue para ...
(La siguiente celebridad líder es ...)
Lee Kwang Soo, comediante que solía ser modelo.
- ¿Yo? - Deberías trabajar duro ahora.
- Es Kwang Soo. - ¿Yo?
Eso es tan cool.
Genial. Kwang Soo, el comediante lo consiguió.
Está bien.
Y Jong Kook estaba en el cuarto lugar.
Esto es tan caliente
- Tres eran de Running Man. - Esto es genial.
¿Hay más?
Y...
Mira bien Mira el fondo.
Han pasado 20 años desde que Seok Jin hizo su debut.
Por favor, eche un vistazo de cerca a la lista.
- Buena suerte. - ¡Hagamos nuestro mejor esfuerzo!
(Hagamos nuestro mejor esfuerzo hasta el día en que Seok Jin gobierne en Asia).
- ¡Podemos hacerlo! - Vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo.
Dios mío, Seok Jin ...
- No llegó a la lista. - Deberías comprobarlo a fondo.
Pero él es la celebridad líder en los faldones de montar.
Él es la mejor celebridad líder en faldones de equitación.
- Apenas está montando la cola. - No me importa para qué soy mejor.
No me importa lo que sea mientras esté en primer lugar.
Apenas lo estás logrando. Apenas llegaste a la cola de abrigo.
Antes de comenzar la carrera de hoy,
Te has reunido hoy aquí por una razón.
- ¿Qué es? - El episodio salió al aire ayer.
Fue debido al resultado de las palabras más buscadas.
- Está bien. Derecha. - Dios mío.
(Es hora de comprobar el resultado.)
(Su misión era ser el nombre más buscado en línea.)
(Con el apoyo de invitados populares como ...)
(EXID, diecisiete años, Kim Hye Yoon, y Han Bo Reum,)
(La carrera terminó cuando el equipo Kim Hye Yoon ganó una palabra clave adicional).
Dos equipos lograron volverse virales en línea.
¿Quienes son?
¿Dos equipos?
(¿Qué 2 equipos ganaron el 1er lugar?)
El primer equipo es el equipo Han Bo Reum.
- Dios mío. - Jong Kook.
- Bo Reum siguió avanzando. - Está bien.
- Era el hombre corriendo Han Bo Reum. - Exactamente.
Y el segundo equipo es el equipo Kim Hye Yoon.
(Jae Seok y Kwang Soo estaban en el primer lugar de la lista).
Y Kim Hye Yoon también estaba en primer lugar.
- Bien bien. - si si
Tanto el nombre del equipo como su nombre encabezaron la tabla.
Dios mío, Hye Yoon.
Apuesto a que la gente que no sabía quién era ella la miró.
Por lo tanto, la victoria final va a ...
- Fue largo. - El nombre de Bo Reum se quedó allí por mucho tiempo.
- Su nombre duró mucho tiempo. - Su nombre estuvo en la lista por mucho tiempo.
La palabra, Running Man Han Bo Reum ...
(La duración en 1er lugar ...)
Se mantuvo en 1er lugar durante 49 minutos.
- ¿49 minutos? - Eso fue largo.
Duró mucho tiempo.
Y la duración para Running Man Kim Hye Yoon ...
- Los combinaste. - y Kim Hye Yoon ...
- Duró bastante tiempo. - Combinarán los nombres.
(La duración de los nombres en 1er lugar es ...)
- Son 29 minutos. - ¿De Verdad?
- Bo Reum se quedó en la lista larga. - ¿Así de largo?
¿Se volvió viral por tanto tiempo? Dios mío.
- ¿Tenemos un premio? - si si
- Se quedó allí por mucho tiempo. - Estábamos tan cerca.
Todo bien.
Esto es lo que harán los equipos, excepto el equipo ganador.
En este parque de atracciones,
- Hay un paseo especial de Jecheon ... - Dios mío.
que es más aterrador que el barco pirata en la isla Wolmi.
- El paseo está a su derecha. - El motor está listo.
- ¿Montaremos eso? - Quiero decir...
(Olvídate de los barcos piratas en los que has estado hasta ahora).
(El ángulo extremo del barco pirata pondrá a prueba tus tripas).
(Cuando el barco sube, verá la puerta al otro lado.)
¿Es éste más aterrador que el de la isla Wolmi?
Creo que podrían desmayarse. Se van a desmayar.
Sin embargo, solo un equipo será elegido para montar el barco.
- ¿Solo un equipo? - Eso es genial.
Todo el mundo, es simple.
Jugarás la pierna fantasma.
Pero pudimos volvernos virales. ¿Nos puedes excluir?
- Está bien. - Lamentablemente, ganaste el segundo lugar,
- Así que te dejamos dibujar las líneas. - Eso es genial.
- Bien bien. - Te dejaré hacer eso.
Está bien. Tenían que ganar todo el asunto.
(Estoy tan celoso.)
(Están diseñando la Pierna Fantasma en serio).
- ¿Deberíamos parar aquí? - si
- Esto es bastante bueno. - Esto es bastante bueno.
Deberías añadir uno de estos.
- ¿Tú sabes de qué estoy hablando? - Correcto. Dibuja uno más allí.
Dibuja uno más ya que hay mucho espacio allí.
- ¿Aquí? - Está bien. Así.
- Ahí tienes. Haz eso. - Bueno.
- De acuerdo entonces. - Dios mío.
- Voy a recoger. Elijo el número dos. - Tu eres mejor que yo.
¿Número 2? Bueno. Comprobaremos el número 2 primero.
- ¡Por favor! - Esto es para Seok Jin y Haha.
Por favor.
(Estamos haciendo nuestro camino hacia abajo.)
- Por favor, por favor. Por favor no lo hagas - Por favor.
(¿Podrán esquivar el penal?)
(¿Cuál es el resultado?)
- Pasamos. ¡Pasamos! - "Pasar".
(Seok Jin y Haha pasarán la penalización del barco pirata).
- Lo sabía. - ¿Viste eso?
Estoy tan feliz.
- El número 2 era bueno. Bueno. - Dios mío, el número 2 fue el mejor.
- Es tu turno, Ji Hyo y So Min. - Deberías elegir.
- Ji Hyo y So Min. - Tienes suerte con estas cosas.
- Iremos con el número 3. - ¿Número 3?
(Lucky Ji Hyo eligió el número 3).
(¡De acuerdo! El número 3 está bajando.)
- Es el número uno. ¡Por favor! ¡Por favor! - No no.
Por favor, por favor.
(Si pasan, Jae Seok y Kwang Soo se enfrentarán a la pena).
(Es Lucky Lady contra Unlucky Brothers).
(¿Qué equipo se enfrentará a la pena?)
(¿Podrá Ji Hyo tener suerte esta vez también?)
(Alabado sea la Dama. ¡Su suerte durará por siempre!)
- Esto es increíble. - ¿Cómo es esto posible?
No puedo creer esto.
- ¿Quién eres tú? - Seriamente.
- Esto es tan extraño. - ¿Por qué siempre te pasa?
¿Qué sucede contigo?
Esto es tan extraño.
Ellos son las primeras y segundas celebridades líderes ...
de la ola coreana.
- ¿Cómo es esto posible? - Esto es Loco.
- Están en 1º y 2º lugares. - Están en 1º y 2º lugares.
Ve a divertirte, Jae Seok.
Dios mío, esto es tan estresante. Seriamente.
(Esto es tan estresante. En serio.)
Hola.
(Están devastados ...)
(mientras los otros miembros solo se ríen).
- No pueden montar eso. - ¿Por qué no?
Mira esto.
"Las personas feas no tienen permitido montarlo".
Hey, Jae Seok!
- ¿Dónde? - No puedes montarlo.
- ¿Por qué no? - Ustedes dos no pueden.
(Si eres feo, no puedes montar el barco pirata).
(Hay esperanza de exención al final de su desesperación).
- ¿Qué? - Las personas feas no pueden montarlo.
- Solo funciona para Jae Seok. - Vosotros dos.
(Ellos están poco calificados con su aspecto feo.)
Solo Jae Seok puede esquivar esto. ¿Que es esto?
No puedes montar eso.
Oye, si admites que eres feo, no tienes que montarlo.
Eso significa que eres más feo que Se Chan.
(Eso significa que eres más feo que Se Chan).
(Esta es la mayor crisis desde que ha sido tildado de feo).
(Solo puedes esquivar el viaje si eres feo).
(Sin embargo,)
(Debes admitir que eres más feo que Se Chan).
No puedo creer que eso sea una regla.
No puedo ser más feo que tú, Se Chan.
(No puede soportar ser más feo que Se Chan).
(Debes ser más feo que yo.)
- Esta bien, lo tengo. - ¡Te ves tan apuesto!
- Te ves guapo. - Me miran con desprecio.
Kwang Soo, ¿qué vamos a hacer?
Voy a vomitar de nuevo.
(Es su reacción natural al barco pirata).
- Eso es seguro. - Voy a vomitar de nuevo.
¿Por qué dibujaste el último?
¿Por qué lo hiciste?
Sólo dibujé el último, pero tú dibujaste el resto.
(Jae Seok, ambos tuvimos mala suerte.)
Oye.
(Sorprendido)
(Ellos estaban riendo.)
(Aterrorizado)
(De repente comienza sin una advertencia.)
- Oye, oye. Eso ... - Dios mío.
- Siento náuseas solo por mirar. - Este es un paseo de miedo.
Oye, está subiendo alto.
Sus...
Ya esta...
Mi parte inferior ya está levantando.
- Dios mío. - Está subiendo muy alto.
Va a subir más alto.
Dios mío, está subiendo muy alto.
(El barco pirata se acerca lentamente al inframundo.)
Para. Para.
Señor, esto es suficiente.
Yo podría vomitar.
- Dios mío. - Ya estamos subiendo alto.
- ¡Kwang Soo! - ¡Ya estamos arriba!
- El es feo. ¿Por qué montó eso? - Exactamente.
¿Cómo les pasó esto a ellos cuando jugamos la Pierna Fantasma?
(Su fealdad va más allá de Corea.)
(Sus looks feos son definitivamente contendientes para los looks más feos).
(No todos pueden ser comediantes).
(Puedes ser una celebridad líder de Korean Wave con estos looks).
(Son los mejores en programas de variedades.)
Sus cuerpos se están levantando.
(El barco pirata se dirige a la cima.)
- Estoy mareado. Detener. - Estoy mareado.
- Estoy mareado. ¡No! - ¡No!
Para.
(Para proteger su apariencia, el viaje se detendrá aquí).
Estoy tan mareado.
Hemos terminado Dios mío, hemos terminado ahora.
Ya se terminó. Buen trabajo.
(El barco pirata ha terminado. Buen trabajo.)
Bien hecho.
No significa que seas guapo porque lo montaste.
(Llevaron a cabo el penal).
- Significa que no eres fea. - No son feos.
Todo el mundo, el episodio especial de hoy ...
Saldrá al aire el 5 de mayo para el día de los niños.
(Esperarlo).
Es el día de los niños.
Recientemente, este invitado ha estado filmando una película con niños ...
y afirma que conoce un camino a los corazones de los niños.
Ha vuelto como actor cuya película vendió 16 millones de entradas.
- Presentaré al invitado de hoy. - ¿Quién es?
- ¿16 millones de entradas? - ¿16 millones de entradas?
16 millones de entradas?
- El carrusel está girando. - ¿Quién es?
(Cuando el carrusel comienza a girar, aparece el invitado).
(¿Quién es el invitado de hoy?)
- Es Dong Hwi. - Dong Hwi.
Dong Hwi.
("Trabajo extremo", segunda película más taquillera)
(El hombre de 16 millones de espectadores cautivó a Corea.)
(Su pasatiempo es hablar solo).
(Su talento especial es mirar a la cámara).
(Es un hombre misterioso cuya mente no se puede leer).
(Esta vez, él está aquí como invitado solitario.)
(Regresa como el hombre de 16 millones de audiencia.)
- Dong Hwi. - Eres el invitado solitario hoy.
- Dong Hwi. - ¿Has venido aquí solo ahora?
- Qué entrada. - ¿Es el único invitado hoy?
Eres el único invitado ahora.
(Él está en el borde.)
- ¿A dónde va? - Él nos pasó.
Él es el único invitado hoy. Dios mío.
- Dios mío. - Ven aquí, Dong Hwi.
- Hola. - Hola.
Amó a este chico. Él parece sospechoso.
Ven al centro.
- Solo parece sospechoso como es. - Dong Hwi.
Jae Hoon, ven acá.
Tak Jae Hoon?
- Te pareces a él. - Correcto.
- Te pareces más a él. - Seriamente.
¿Es él el único invitado?
- Es el único invitado ahora. - ¿Es el único invitado?
Recientemente, estuvo aquí para su película, "Trabajo extremo".
- Se unió a nosotros en enero. - Correcto.
- No sabía que estaría aquí solo. - Ahora, él es el único invitado.
Es un honor.
Tu película, "Mi primer cliente",
- Será lanzado el 22 de mayo. - Sí.
Nuestra película se centra alrededor de un chico normal.
Después de que él enfrenta un incidente ...
¿Es así como hablas?
Estás hablando a medias.
(No estás calificado para promocionar tu película).
- Si no quieres, no lo hagas. - No no.
- Es el tono. - Si no quieres, no lo hagas.
- Me esforzaré más entonces. - ¿Por qué no intentas sonar feliz?
¿Por qué no intentas sonar feliz?
Nuestra película se centra alrededor de un chico normal.
(Sonando enérgico)
Sueno enojado.
Pero no parece que estés dando todo de ti aquí.
(Lo puedo ver en tu cara.)
Eso es lo que veo.
Quiero decir, él trabaja duro, pero no lo parece.
Parece que está siendo perezoso.
Él tiene la cara de un chico perezoso.
Todo el mundo, el episodio especial de hoy es para el Día del Niño.
La carrera de hoy fue diseñada ...
por el escritor más joven, Lee Ha Neul, de la tripulación de Running Man.
- ¿De Verdad? - ¿De Verdad?
- Soy curioso. - ¿Con qué se le ocurrió?
Es el caso de los nombres que faltan.
(Episodio especial del día del niño: el caso de los nombres faltantes)
- ¿Le faltan nombres? - ¿Le faltan nombres?
(¿Qué significa eso?)
Los nombres faltan?
Todos, ¿saben cómo ocurrió el Día de los Niños?
- Bang Jeong Hwan. - Está bien.
En los días anteriores, los niños no eran tratados adecuadamente.
- "Baby", "joven", - ¿En serio?
o "niños". Así se llamaban.
la palabra "niño", no existía entonces.
- No lo hizo. - ¿De Verdad?
Bang Jeong Hwan se le ocurrió.
Bang Jeong Hwan encontró triste que no fueran atendidos adecuadamente.
Les dio una palabra para su entidad, "niño".
Para celebrar el día en que fueron reconocidos como entidades separadas,
Se creó el día del niño.
- No lo sabía. - No tenía ni idea.
- No tenía ni idea. - Seriamente.
En este momento, todos sus preciosos nombres ...
- se fueron. - ¿Quien hizo eso?
(Los nombres de los miembros faltan.)
- ¿Nuestros nombres? - ¿Nuestros nombres faltan?
- ¿Otra vez? - ¿No tenemos nombres?
(Agarrando)
Eres tu verdad
- Tú eres el culpable. - Está aquí por una razón.
Es por esto que viniste.
Estoy seguro de que te dieron un gran papel, el culpable.
- No hay culpable hoy. - No hay?
- Lo siento. - También es una víctima.
- Lo siento. - Está bien.
- Lo siento. - Te dividirás en tres equipos.
El equipo que encuentre los nombres primero ganará.
Como equipos?
- Debemos encontrar nuestros nombres. - ¿Los nombres de todos?
Todo bien. Los líderes del equipo para cada equipo ...
Serán los papás que saben mucho sobre ...
cómo se sienten los niños
Los vengadores de los padres.
Jae Seok, Seok Jin y Haha serán los líderes del equipo.
- el es un papa Esto es tan extraño. - Seok Jin.
Actualmente,
el más joven tiene 3 hijos, I, 2, y el más viejo, 1.
- Está bien. - 3, 2, 1.
- Entonces, Seok Jin está en la parte inferior. - Correcto.
- Está en el fondo. - Oye.
- Salúdalos. - Usaremos la edad.
Atención, atención, atención.
- ¿Qué estás haciendo? - Estás en el fondo. Atención.
Dios mío.
No sabes nada sobre criar hijos.
- ¿Por qué no lo sé? - Dios mío.
- Él no sabe nada. - Enseño mucho a mi hijo.
La esposa de Seok Jin crió a su hijo por su cuenta.
Estás en el fondo. Atención.
(Seok Jin está de nuevo montando la cola de su esposa cuando está criando a su hijo).
- Líderes de equipo, ven por aquí. - Bueno.
¿Son líderes de equipo?
Dios mío, soy un líder de equipo.
Se siente raro ver a Jaja con ellos.
No puedo creer que estoy con ellos.
¿Qué tal esto?
- Elegiría a alguien ... - Está bien.
- ¿Cómo quieres que se convierta? - como quiero a mi hijo ...
- para salir. - ¿Ese es el criterio?
- ¿Cómo quiero que crezca mi hijo? - Correcto.
Jae Seok, tienes que elegirme.
Mi boca está sobresaliendo.
Tiene que ser yo
Tienes que elegirme entonces.
- Tienes que elegirme. - Debes elegirlo.
- Debes elegirme. - Usted...
- Es tu hijo. - Cometí un error.
No debería haber dicho eso.
- No debería haber dicho eso. - Es tu hijo.
- No debería haber dicho eso. - Por favor, búscame, papá.
Vamos a tocar piedra-papel-tijeras.
- Piedra-papel-tijeras - Piedra-papel-tijeras
(Seok Jin pierde.)
- Piedra-papel-tijeras - Estabas tan alto.
- Quería ganar. - Él era tan fuerte.
- Vamos a jugar. Piedra-papel-tijeras - Piedra-papel-tijeras
(Jae Seok gana.)
Es Jae Seok.
Todo bien. Encontremos a mi hijo.
- Tengo que ser yo. - Él está allí.
Ese es tu hijo
- Correcto. - Dong Hwi?
Apuesto a que Dong Hwi tiene una gran pista hoy.
De ningún modo.
- Está bien, Dong Hwi. - Dong Hwi.
- Bueno. Dong Hwi. - Gracias.
- Sí, esto es comprensible. - Elegí a Dong Hwi.
Entonces, tengo que ser la hija de Haha.
- ¿Por qué? - Me encantan las hijas.
- Quiero tener hijas. - ¿Qué?
Él es el mejor padre y el más guapo.
- Eres tan bonita. - Él es.
Si quiero una hija, quiero una hija bonita como tú.
- Papá. - hija
(Suspirando)
No tengo otra opción.
Es el día de los niños. Y ella es joven
¡Así que min!
- Ven aca. - Soy un niño.
- Ven aca. - Papá.
(Actuando lindo)
- Te da miedo. - Ella da miedo.
Dios mío, ella daba miedo. Ella daba miedo.
(El turno de Seok Jin es el siguiente.)
- Seok Jin. - ¿Yo?
No estás tratando de entrar en mi equipo.
No estas intentando
Jong Kook, ¿por qué bajaste la cabeza?
- Mira a Seok Jin. - Me duele el cuello.
(Alejándolo)
¿Por qué duele de repente?
- ¿Saber sobre niños ayudará? - Está bien.
- ¡Lee Kwang Soo! - Bueno.
(¡Lee Kwang Soo!)
¿Me acabas de elegir?
(Aturdido)
- ¿Me elegiste? - Por supuesto.
- Sí, debes elegir a Kwang Soo. - Bajó la cabeza.
Esto es lo que haremos a continuación.
- Somos seis. - Bueno.
- Elegirán sus equipos. - Bueno.
- Jugarán piedra, papel, tijera. - Jugar piedra-papel-tijeras.
- Piedra-papel-tijeras - Piedra-papel-tijeras
(Se Chan gana.)
Bueno. Gané.
Papá.
(Papá)
(El Padre y el Hijo que sobresalen se reencuentran.)
Me está volviendo loco.
- Esto es Loco. Bondad. - Tenemos las mismas bocas.
- Vamos, en serio. - Tenemos las mismas bocas.
- Bueno. - Tenemos las mismas bocas.
Enfermo...
Ve al equipo de Haha para igualar a los géneros.
- Puedo hacer eso, ¿verdad? - Iré a Seok Jin entonces.
¡Bueno!
- ¡Jong Kook! - Oye.
- Dios mío. - Dos hermanos que se llevan bien.
- Esto iba a suceder. - Me esforcé tanto por esquivarte.
(Se forman los equipos.)
Y en este momento,
- Sus nombres faltan. - Bien bien.
Hasta que recuperes tus nombres,
- Tendrás nombres temporales ... - ¿En serio?
que utilizará como sus etiquetas de nombre.
No son nombres propios.
- ¿Que es esto? - Esto no se siente bien.
No, no lo hace.
No quiero que me llamen así.
"Este", "El otro", "Ese".
- "Este chico", "Ese chico". - Me gusta "Joe".
- si - Correcto.
- Puedes llevarte "Baby". - Bueno.
(A ella le gusta más que su propio nombre.)
- ¿Cuál debería elegir? - Me gusta esto.
- Me gusta este apodo. - eres bebe
- "Niño". - si
- Usaré este. - Bueno.
Espere. ¿Cuál debo elegir?
(El siguiente es el turno del Equipo Jae Seok.)
- Haz esto. - Usaremos estos.
- no lo hagas - Elegiremos estos.
- Bueno. - Eso es bueno.
"This Guy", "That Guy" y "Hey, There" quedan.
(Estos son los restantes.)
Kwang Soo puede tomar "Hey, There".
Pero...
Debes hacer "Este chico" y "Ese chico".
Hola.
- "Este chico", "Ese chico". - Odio que me llamen así.
- ¡Este chico! - ¡Este chico, ese chico!
¡Este chico!
- Dios mío. - Se siente como si fuera un sirviente.
Me estoy volviendo loco.
(Escogen sus nuevos nombres.)
¡Bebé!
¡El bebé se acerca!
¡El bebé está aquí!
¡Bebé!
(Ella es un bebé viejo)
- bebe - si
Tú no eres "Babe", sino "Baby".
¡Este chico!
- Oye. - ¡Este chico!
- Solo te estaba llamando. - Oye.
¡Ese tipo!
Él se ve débil.
(Garabateando)
¿Que escribiste?
(Jae Seok escribió algo.)
- ¿Qué es? - El escribió algo.
(So ​​Min solía llamarse Baby.)
- Cambió tu nombre a Gill. - Es Gill.
- Gill. - Gill.
Él es tan travieso
Él es.
¿Y qué tal lo mío?
- Hombre pequeño. - Hombre pequeño.
(Le queda mejor que "Niño".)
Pequeño hombre?
Eso es perfecto.
Soy niño
Esto me molesta de repente.
Bueno. Este juego es ...
Un juego tradicional llamado The Aging Game.
(El juego del envejecimiento)
(¿El juego del envejecimiento?)
- ¿El juego del envejecimiento? - Seok Jin tiene la mano superior.
(Es el mejor juego para él.)
- Lo sé. - ya esta ...
- antiguo. - Está envejeciendo.
Él no tiene la mano superior.
Él no puede hacerse más viejo.
Usted no puede
(¿Realmente tengo la mano superior?)
- Jugarás al mismo tiempo. - Bueno.
Desde este momento,
Todos ustedes son niños de cinco años.
¡Tengo cinco años!
¡Tengo cinco años! Así que Min es cinco.
- Seok Jin ... - Seok Jin ...
Reaccionó a los cinco años.
pero nadie respondió.
No se veía lindo en absoluto.
Tengo cinco años.
- Nadie respondió. - Tengo cinco años de edad.
"Cinco años de edad"?
- 5 años de edad! - 5 años de edad.
- Él tiene cinco años. - Yo soy.
Desde la escena de apertura,
Seok Jin siguió empujándome hacia Ji Hyo.
¿Es porque está enferma?
Él me arrastró.
Venga.
- Es porque está enferma, ¿verdad? Tu eres
- Demasiado duro. - Ha estado haciendo eso todo el tiempo.
Este chico y ese chico ...
- son imposibles - ¿Qué?
- Dios mío. - Pero yo no.
- Ambos son imposibles. - ¡Yo no!
Hola.
- Solo estoy ... - Eres imposible.
- "Imposible" debería ser un nombre. - Venga.
- No es así. - Lo sé.
- Dios mío. - Eso es demasiado duro.
(Seremos más amables)
Bueno. Tienes 10 minutos.
- 10? - si
En el momento dado, el equipo que tiene ...
La edad mayor acumula victorias.
Bueno. ¿Cómo envejecemos?
Puedes tocar al oponente que es más joven que tú.
Si tienes la misma edad,
Toca piedra, papel, tijera y gana.
En estos casos, ganarás cinco años.
Pero digamos que tu oponente ...
es mayor que tu
Si te das la mano con tu compañero de equipo,
Se añadirán sus edades.
Sin embargo,
los dos que han ganado o perdido ...
Necesito ir a casa y contárselo a tus mamás.
- ¿Necesitamos tocarlos? - Así es como se graba.
Hay conejos atados a los polos.
(Sus mamás de conejo están esperando.)
Hay una manera ...
- Para voltear las mesas. - ¿Qué es?
Si tu oponente toca tu casa,
Su edad se duplicará.
(El que toque la casa de otra persona doblará su edad).
No deberíamos dejar que se acerquen a nuestra casa entonces.
- Necesitas defender. - Alguien tiene que quedarse atrás.
Si el defensor te toca durante tu intento,
- Tu edad se convertirá en cero. - Bueno.
Tu edad se vuelve cero.
Entonces podemos ser agresivos, ¿verdad?
Pero si te tocamos cerca de nuestra casa,
Tomaremos tu edad.
¿Qué tal si te tocamos así?
- Espere. - ¿Qué vas a hacer al respecto?
Toque.
(Toque)
(Ellos serán golpeados.)
- Joe. - Oye.
- Joe. - Este no era el toque al que nos referíamos.
Esto es...
Esto es para el día de los niños.
- Esto es para el día de los niños. - Ese no es el toque que queremos decir.
Joe!
- Eso es rápido. - No puedes hacer eso.
- Tu eres rápido. - ¿Podemos hacerlo?
- Bueno. - bien
(Me pondré agresivo también.)
(Joe está listo para irse)
El equipo ganador...
Recibirá cuatro sílabas de sus nombres de vuelta.
Uno de nosotros recuperará nuestro nombre.
Tienes razón.
- Lo entiendes, ¿verdad? - Sin embargo,
Si las sílabas que has elegido ...
también están en los nombres de tus oponentes, ellos también los recuperarán.
Por ejemplo, digamos que el equipo Jae Seok ganó ...
- y escogió "Seok". - Seok Jin.
Entonces Seok Jin también recibirá un "Seok".
De Verdad?
- Eso no es bueno. - No, no lo es.
"Lee" tampoco es buena.
- Está Lee Kwang Soo. - Tienes razón.
- No me superpongo con nadie. - Él tampoco tiene uno.
Nuestros apellidos no se superponen.
- Tienes razón. - Nuestros apellidos no se superponen.
Excepto por el equipo ganador.
todos aquellos que aún no han encontrado sus nombres completos ...
será penalizado.
¿Qué?
- Entonces dentro de tu equipo ... - Es una competencia.
- Todo bien. Por favor, extenderse. - Vamonos.
- ¿Dónde debemos ir? - ¡Vamos a nuestra casa!
Necesitamos ganar en piedra-papel-tijeras.
(Comienzan en sus respectivas casas.)
Este es un juego serio. Es aterrador.
(Team This One, Team This Guy, Team Child)
Jae Seok, una persona necesita estar en defensa.
Tienes razón.
Dong Hwi, ¿quieres hacerlo?
Puedo hacer lo que sea.
Entonces puedes salir allí.
- Necesitamos turnarnos de todos modos. - Correcto.
(Jae Seok defenderá mientras los otros atacan.)
- Entonces ... - Me quedaré. Necesito guardarme aquí.
Derecha. Si ganamos una vez,
Podremos conquistar este campo.
- Tenemos que darnos prisa. - La suma de nuestras edades es grande.
- Bueno. - Entonces ve a atacar.
(De acuerdo, hagamos esto.)
Déjame atar mis cordones primero.
Ya que eso es demasiado lejos,
- Atacaremos eso. - Ese.
¿Ese?
Si tú y yo nos tomamos de las manos, tenemos 10 años.
(Ellos planean apuntar al Equipo Este tipo que está más cerca).
Si nos tomamos de las manos y atacamos, ganaremos seguro.
- Necesitamos atacar como equipo primero. - Correcto.
- Bueno. - Es mejor que nada.
Alguien necesita quedarse atrás para vigilar aquí.
Tomemos turnos.
Por supuesto.
Necesitas correr un poco primero.
Usted es el más probable para tener éxito.
Así que coge uno de ellos.
- ¿Qué? - La primera piedra-papel-tijera ...
- es muy importante. - Solo quieres quedarte atrás.
(Ji Hyo es fuerte.)
No eso no es.
Este chico.
No me llames así cuando estamos solo nosotros.
- Este chico. - Este punk.
- ¿Qué dijiste? - Suficiente.
Ese tipo.
(Su trabajo en equipo se desmorona desde el principio.)
¿Quieres darte por vencido?
- ¿Qué quieres decir? - No.
- Oye, ese chico. - No podemos rendirnos.
Tú vándalo.
- La cuenta atrás comenzará ahora. - ¡Vamonos!
- prepárate - ¡Vamonos!
Ese equipo va por el mismo camino.
¿Debo quedarme atrás?
- No, puedes salir tanto. - Entonces...
- Esta muy lejos. - Podrían correr hacia nosotros.
Vienen hacia nosotros.
- Vamos a proteger esto. Toca esto. - Ellos vienen.
¿Por qué vienen?
- ¿Por qué vienen? - Solo necesitamos tocar esto.
Uno de ellos...
Tienen que hacer piedra, papel, tijera de todos modos.
Vamonos.
Ellos planean tomarse de las manos.
- ¿Quieres atraparlos? - Vamos a hacer eso.
- Oye. - Tenemos el mismo plan.
(Todos pensaron lo mismo.)
No, espera un poco.
Si todos nos tomamos de las manos,
- Los atraparemos. - Correcto.
Solo necesitamos tomarnos las manos.
Si todos se toman de las manos,
- Perderemos. - ¿Correcto?
Perderemos.
Pero como So Min es lento,
Podemos huir de ellos si intentan tomarse de las manos.
Caminaremos de esta manera y luego correremos hacia la izquierda.
A la izquierda.
Prepararse. Ven conmigo. Vamonos.
(Corren hacia la casa del Equipo Este chico.)
Ellos vienen.
Aunque nuestra casa está vigilada.
- Ji Hyo, cuida nuestra casa. - Ella lo está cuidando.
(Mientras ella lo toque, tienen la ventaja).
Ellos vienen aquí.
(Ellos planean contraatacar.)
- ¡Agarralos! - ¡Tenemos que agarrarnos las manos!
(Mientras tanto, la casa de Team Child está sin vigilancia).
(Mientras huye, Dong Hwi se dirige hacia la casa.)
Vamonos.
(Nuestra casa esta en peligro!)
¡Espere! ¡Dos de nosotros no lo lograremos!
(El Equipo Niño regresa a casa.)
¡Necesitamos correr!
(Ven aca.)
(¡Joe está aquí! ¡Vamos a escapar!)
Jae Seok, cuida nuestra casa.
Esos punks.
(¿Cómo se atreven?)
Dios mío, ya estoy agotado.
¿Estás bien?
Corrí por un breve momento.
(Está completamente sin energía).
¿Vamos de nuevo?
Voy a ir por ahi
- No mientas. - Se Chan está detrás de ti.
- No mientas. - Él está detrás de ti.
- ¡Aléjate! - ¿Tenemos un partido?
Tienes que tocar esto.
- Vamos a tocar jaja. - ¡Detrás de ti!
(¿Cómo se atreven a apuntar a nuestra casa?)
Sólo podemos elegir uno.
(Se dirigen a jaja).
(Ambos tienen la misma edad ahora. Deberían hacer tijeras de papel de piedra).
¿Piedra Papel tijeras?
(Intenta tocar Kwang Soo ...)
(pero falla.)
Seok Jin! ¡Prisa!
Seok Jin!
¿Deberíamos ir juntos?
(Seok Jin tiene que venir a ganar.)
(Sin embargo, es ese y el otro).
Piérdase.
- Podemos atrapar a uno de ellos. - Correcto.
(Ellos van de caza en equipo.)
(No importa cuánto grite Kwang Soo, Seok Jin se queda atrás).
- ¿Deberíamos ir juntos? - ¡Date prisa y ayúdalo!
- Podemos atraparlo. - Perderse.
¡Toque!
(Ellos tocan a Kwang Soo.)
- Lo hicimos. - ¡Tocamos a Kwang Soo!
(Dong Hwi y Se Chan lo tocan con éxito.)
- Lo tocamos. - Tocamos a Kwang Soo.
Volvamos allá.
¿Por qué no viniste?
¿Por qué no lo hiciste?
(Cada uno gana 5 años.)
Espere. Déjame ir.
Buen trabajo.
(Ha agotado toda su energía.)
Jae Seok.
(Caminando)
- Ven aca. - Jae Seok.
Tenemos que decirle a ella.
- Correcto. - Dile a mamá.
- Mamá. - Mamá.
- ¿Cuál era mi nombre otra vez? - Es ese uno y el otro.
- Mamá. - mamá, nosotros ...
- Atrapé ese punk. - Tocamos ...
- Ese punk. - Buen trabajo.
Tenemos 25 años ahora.
- Eso es genial. - Somos invencibles.
(Team This One tiene 25 años en total).
(Ahora tienen la mano superior).
- Somos mayores ahora. - si
Dong Hwi, te ves muy pálido.
- ¿Estás bien? - Este es sólo el comienzo.
Soy...
¿Puedo hacerlo?
- Seok Jin. - Ve, Seok Jin.
¿Por qué no viniste ...
- cuando te pregunté por ti? - Yo era...
Estaba cuidando nuestra casa.
Ven a tus sentidos, ¿quieres?
- Tú ... - Este no es el momento ...
- Para bromear. - Solo te veías de esa manera.
- Estaban arrastrándose detrás de ti. - No puedes quedarte atrás.
- Ambos tienen 10 años, ¿verdad? - si
Sí.
Si se toman de las manos, son 20.
Incluso si los tres nos tomamos de las manos, no lo lograremos.
- Vamonos. - Vamonos.
- Vamonos. - Cuídalo.
(Formemos una alianza.)
Atacemos juntos.
Hagámoslo.
Hagamos piedra-papel-tijeras y dejemos que una persona gane.
- Vamos a hacerlo. - Está bien, ven aquí.
- Date prisa. - Vamos a encontrarnos a medio camino.
- Ven. - Tomarse de las manos.
Vamos a hacerlo.
Si vienen, tenemos que correr.
- ¿De Verdad? - Sí, tenemos que darnos prisa.
- Piedra Papel tijeras. - ¿Quieres hacerlo?
- Date prisa. - Tienen 10 años.
Está bien si formamos una alianza ...
(Forman una alianza.)
(Sin embargo)
- Bueno. - Lo hicimos.
(Kwang Soo se escapa repentinamente.)
- Oye. - Oye, lo dejó ir.
- ¡Ganamos! ¡Lo dejó ir! - ¡Déjalo ir!
- ¡Déjalo ir! - Toque.
(Kwang Soo toca su casa.)
No, ganamos.
- Seok Jin y yo chocamos los cinco. - Nosotros...
Pero Kwang Soo la soltó y corrió.
Entonces todos tenemos ...
- 5 años más. - Tenemos 10 años ahora.
¿Lo tocaste?
(Esto es lo que pasó.)
Está bien si formamos una alianza ...
(Antes de que chocaran, Kwang Soo lo soltó).
(Dado que era 10 versus 15, Team Child recibió 5 años cada uno).
¿Que pasó?
(Ayudó al otro equipo.)
Somos un menos ahora.
- ¿Qué? - Somos un menos.
- ¿Por qué? - Porque eran los tres.
No pensé que nos tocarían.
(Team This Guy tiene 20 años).
- Puedo caminar solo ahora. - Yo también.
- No tengo nada que temer. - Puede que no sepan.
- No lo saben. - Puede que no sepan.
¿Ganaste?
- No lo sé. - tu no?
No creo que hayan ganado.
No tengo nada que temer ahora, ¿verdad?
Sí, todos somos de la misma edad.
Pero si se dan la mano, perderemos.
- Es verdad. - Tienes razón.
Se Chan, ven aquí.
¿Cuántos años tiene So Min?
- Ella tiene 5 - 5?
Darse prisa. Ven aca.
(Se Chan, de 10 años, se acerca a ella.)
No tienes que correr. Puedes hacer piedra, papel, tijera.
Vamos a tocar piedra-papel-tijeras.
- ¿Cuantos años tienes? - Vamos a hacerlo.
Ven aca. No deberían tomarse de las manos.
- Son más jóvenes que nosotros. - si
¿Cuantos años tienes?
- 5. - Tienes 10 años, ¿verdad?
- Sé que ambos tienen 10 años. - No, somos 5.
(Teniendo la misma edad, tienen una pareja).
- Toque. - No no.
(Antes de que Jong Kook se una, se tocan).
- No no. - Es un toque.
- Es. - No es.
- Somos 10. - Somos 10.
- ¿Por qué? - Ganamos allí.
Estaba en camino. Deberías haberlos tocado más tarde.
Tener un partido. Piedra Papel tijeras.
- Piedra Papel tijeras. - Piedra Papel tijeras.
(Dong Hwi gana.)
¡Bueno! ¡Bueno!
No. Tenemos que decirle a mamá.
Vamonos.
Perdimos.
- Hemos terminado. - Son 20 ahora.
(Estos dos han estado mirando.)
- Vamonos. - Pero...
Pero no funcionará.
- el esta solo - De aquí para allá...
Vamos a separar Vamos a dividir.
No, no deberíamos.
Jae Seok tiene cinco años.
- No, tiene 10 años. - ¿Qué edad tienes?
- Oh, tiene 5 años. - Tengo 48.
- ¿Qué estas diciendo? - Tiene cinco años.
No es tu edad real.
- Tiene cinco años. - Separar.
Bueno. Si tocamos la casa, estaremos en total 20 años.
(Sus edades se duplicarán si lo tocan.)
Lo tengo.
(Jae Seok lo toca.)
(Kwang Soo toca la casa.)
- ¡Toqué la casa! - Lo toqué.
(Seok Jin es tocado y tiene cero años).
(Gracias al sacrificio de Seok Jin,)
(Kwang Soo duplica su edad).
- Toqué a Seok Jin primero. - ¡Toqué su casa!
¡Date prisa y ven aquí!
Toqué su casa! ¡Yo si!
Kwang Soo tiene 20 años ahora!
Nosotros también somos mayores.
Ganamos.
- ¿Cuantos años tienes? - Fueron...
- Ganamos. - Somos 10, así que ...
¿Estás bien? Luces enfermo.
- Ganamos. - Fueron...
- Nosotros dos ganaremos contra cualquiera. - Bueno.
- Ganaremos contra todos ellos. - Respira, Dong Hwi.
Ganaremos. Espere.
Los labios de Dong Hwi están pálidos.
Respirar.
Tú y yo deberíamos ir.
- Tiene 10. - Jaja.
Es posible que quieran un partido.
Entonces se lo daremos.
- Kwang Soo, puedes hacerlo. - No saben mi edad.
Solo vamos.
(Kwang Soo se acerca a ellos.)
¿Cuantos años tienes? Eres mayor que yo, ¿verdad?
¿Qué hay de tí?
(Se preguntan primero.)
Tengo 10 años.
- ¿Eres mayor? - ¿Cuantos años crees que tengo?
Averigua qué edad tiene Jaja.
(Van uno contra el otro.)
(Seok Jin viene a ayudar.)
¡Ven aquí, ven aquí!
- ¡Ven aca! - Tomarse de las manos.
Necesitamos tomar las manos.
- ¡Espere! - Oye.
(Kwang Soo está asustado.)
(Deja ir a Seok Jin.)
¡Correr!
Jong Kook.
(Kwang Soo se salva a sí mismo.)
(Pero ¿qué pasa con Seok Jin?)
- Lo hicimos. - Buen trabajo.
(Kwang Soo y Seok Jin eran mayores juntos).
(Seok Jin queda atrapado.)
- Buen trabajo. Vamonos. - Seok Jin.
(Jaja y Jong Kook tienen cada 15 años).
- Dios mío. - Bueno.
- Tenemos 5 años. - Cada uno tenemos 5 años.
Si hubiéramos tenido las manos, hubiéramos ganado.
Puedo ir sola
- No sé su edad. - ¿Qué edad tienen?
Hagamos piedra-papel-tijeras.
- No traigas a Seok Jin. - Está bien, hagámoslo.
- No nos tomaremos de las manos. - Deja a este chico atrás.
¡No me llames así!
Está bien, hagámoslo.
Oye, ese chico.
- Ven. Voy a tener un partido con él. - Quedarse atrás.
- Lo digo en serio. Uno a uno. - Bueno.
Vamos a hacerlo.
- ¡Bueno! - ¿Por qué?
(Kwang Soo toca a So Min.)
- ¡Tengo 25 años! - ¿Qué?
¡No tu no eres!
Toqué So Min!
Toqué a So Min.
¿Cuándo ese chico envejeció tanto?
¿No tenemos 15 años?
- Sí somos. - Deberíamos coger las manos para vencerlo.
Ganaremos si nos tomamos de las manos.
- Pero lo están tocando. - Correcto.
- Tenemos que tomarnos las manos. - ¿Qué?
Tienen 35.
- ¿Quien? - Pero somos más viejos que ellos.
Jong Kook. Jong Kook.
Jong Kook.
(Una casa está vacía.)
(¿Ves esa casa vacía?)
¡Hey, ya vienen!
(Kwang Soo ataca.)
¡Espera un minuto!
- ¡Espere! ¡Kwang Soo! - ¡Oye!
¡La toqué!
(Kwang Soo toca a So Min y cumple 30 años).
- ¡Vete a casa! - ¡Ellos vienen!
(Mientras tanto,)
Jong Kook está llegando.
(Jong Kook corre hacia la casa vacía.)
(¡Necesitamos defender!)
Iré.
Se Chan, vamos de la mano.
(Él lo toca con éxito.)
Maldita sea.
(Jong Kook también tiene 30 años).
Pensé que estaba en un coche. Un coche me acaba de pasar.
El fue rapido
Jong Kook. Perdimos.
Tengo 30 años ahora.
¿Lo golpeaste? Eres increíble.
Entonces tomemos las manos y vamos.
- Espere. - Te quedan dos minutos.
Tenemos que apuntar a la casa de la izquierda.
- ¿Correcto? - Sí, esa es nuestra mejor apuesta.
Todo bien.
(Grandes mentes piensan igual.)
Seguimos siendo mayores.
(Grandes mentes piensan igual.)
Jae Seok tiene cinco años.
- ¿No eres un bebé? - ¿Qué?
- ¿No eres un bebé? - Es un infante.
Espere. ¿No eres un niño?
(Se sienten el uno al otro.)
(Kwang Soo, 30 años, ataca.)
Bueno. Si lo tocamos, ganaremos.
- Tocarlo. ¡Toque! - ¡Toca!
- ¡Toca! - ¿Cuantos años tienes?
- Tengo 30. - ¿De verdad?
Yo soy. Tengo 35 años
- ¿Cómo es eso posible? - Es él...
- 35? - Toqué la casa dos veces.
No sabíamos su edad.
(Kwang Soo está en racha y ahora tiene 35 años.)
- No teníamos idea. - ¡Toqué a Se Chan!
Él es muy viejo ahora. Tenemos que defender.
Pronto cumplirá 60 años.
Kwang Soo cumplirá 60 años pronto.
Kwang Soo, tendrás 70 ...
- Si tocas su casa. - si
(Su equipo todavía está en 2do lugar.)
(Con solo 30 segundos restantes, necesita hacer la última carrera).
Ven aquí si te atreves. Oye.
(Necesito atacar al equipo de Jae Seok.)
¿Eres ese uno o el otro?
- Él es Ese. - ¿Cual eres tu?
El es este
Éste. Hey, este.
- Ven acá, Este. - Ven aca.
(Jong Kook elige defender.)
- Ven acá, Este. - Ven aca.
Corre corre.
(Después de burlarse de él, Kwang Soo ataca).
(Se lanza hacia Jae Seok a toda velocidad.)
(De repente, Jae Seok cambia de dirección.)
(Kwang Soo ve una casa vacía.)
(Él cambia de dirección ...)
(y se precipita hacia la casa vacía.)
(Se Chan corre hacia él.)
(¿Quién llegará primero?)
- ¡Toca! - ¡Buen trabajo!
(Kwang Soo llega primero.)
(Gira las mesas doblando su edad).
Tengo 70 años
Estamos en el último lugar.
¡Lo hice!
Se acabó.
Soy mayor que Seok Jin!
- ¡Oye! - Estamos en el último lugar.
- Se acabó el tiempo. Por favor ven aquí. - Buen trabajo.
(Esto no puede ser.)
Los ganadores de esta ronda son ...
Este chico, ese chico, y oye, allí.
(Adquieren 4 sílabas.)
(Están decepcionados.)
Nos gustaría las sílabas "Lee", "Kwang" y "Soo".
Oye.
- ¿Qué? Ahora mismo no. - No.
- Eso significa que también tienes una sílaba. - Correcto.
- Eso es un alivio. - si
Espero que pidan "Lee" y "Seok".
- Dong Hwi comparte tu apellido. - Entonces "Song" ...
- No tienen "Ji", ¿verdad? - No.
- "Song" tampoco. - "Ji".
"Canción", "Ji", "Kwang" y "Soo".
- Gracias. - Eso es bueno.
- Obtendrás esas cuatro sílabas. - Es definitivo.
Es final
(Reciben "Canción", "Ji", "Kwang" y "Soo".)
Wow, fui increíble.
Eras nuestro héroe.
Parecías tan genial mientras corrías.
Kwang Soo se convierte en un héroe ya que está con Seok Jin.
Sí. Ahora, puedes llamarme "Kwang Soo".
Llamame por mi nombre
- Ese tipo. - No. No más ese chico.
- De acuerdo, Kwang Soo. - Sigues siendo ese chico.
- Todavía no tienes un apellido. - Necesita ser combinado.
- ¿No deberían estar combinados? - Ese Kwang Soo.
- Ese Kwang Soo. - Ese Guy Kwang Soo.
(Hay dos opciones.)
- Ese Guy Kwang Soo. - Eso no está bien.
- Eso no funciona, ¿verdad? - Ese Kwang Soo.
- Ese chico Kwang Soo. - Ese chico Kwang Soo.
- No necesitas combinarlos. - Ese Guy Kwang Soo.
Si nuestro equipo hubiera ganado ...
y elegimos "Ha", habría encontrado mi nombre completo.
- Tienes razón. - Está bien.
- Exactamente. - Solo necesita una sílaba.
- Tienes razón. - Tiene una ventaja.
Él tiene una ventaja.
- Tienes razón. - Lo hace.
De haberlo sabido, me habría llamado "Kim Kim".
(Él hace un nombre ridículo.)
- Elegiría "Yang Yang". - Lo habría hecho.
- "Yang Yang". - Solo si hubiera sabido ...
- Elegiría "Jeon Jeon". - "Jeon Jeon" y "Yang Yang".
- "Jeon Jeon". - Elegiría "Jee Jee".
Pero en tu caso, obtendrías una sílaba ...
- De Jae Seok. - Sí, "Seok".
- Nos superponemos. - No elegiré "Seok".
(Está seco).
(Voy a ser "Yu Jae" por hoy.)
- Oye. - Prefieres ser penalizado.
Prefiero ser penalizado.
Nunca pediré "Seok". Sobre mi cadaver.
- A menos que él lo pida, ¿no? - si
A menos que él lo pida, nunca lo haré.
- Eso es genial. - Como si.
- Nunca pediré "Seok". - Solo necesito a "Lee".
- Si Dong Hwi gana, lo conseguiré. - ¡Dong Hwi!
Nunca encuentres a "Lee".
- Pero entonces no puedes ganar. - No tenemos que hacerlo.
- ¿Qué obtenemos por encontrarlo? - Nada.
Nunca encontramos "Seok" y "Lee" ...
incluso si eso significa que todos nosotros estamos fallando ...
a excepción de Se Chan.
(Preferiríamos obtener la penalización antes que ayudar a este equipo).
Todavía tienes que encontrarlos aunque nos ayude.
- Venga. - Eso es todo.
Nunca estamos encontrando "Seok" y "Lee".
Buen tiempo.
(Llegan a su próxima misión con flores de cerezo.)
- Lo encontraremos. - Lo encontraremos.
Nunca he querido encontrar mi nombre tanto.
Para esta misión,
Necesitarás la inocencia de los niños y la suerte para ganar.
- ¡Es un concurso de niños! - Excelente.
Niños cuestionario?
- Se trata de niños. - Cuestionario para niños.
Esto es lo mío.
- Cuestionario para niños. - Cuestionario para niños.
Te haremos preguntas adecuadas a los ojos de los niños.
Cuando un equipo obtiene la respuesta correcta,
Pueden dibujar uno del tablero de dibujo.
Solíamos hacer eso cuando éramos niños.
- Lo hicimos. - Correcto.
El tablero tiene los nombres de bocadillos de tus recuerdos,
y una nota que dice, "Número 1".
Si sacas esa nota, tu equipo gana de inmediato.
(Al dibujar la nota del número 1,)
(Tu equipo gana y el juego termina.)
- Bueno. - ¿Seriamente?
- Necesitamos suerte. - ¿Incluso si lo dibujamos al principio?
Vamos a hacerlo esta vez.
El equipo ganador recibirá las sílabas.
Debemos conseguir esto.
- Entonces se acabó. - Entonces nosotros ganamos.
Si ganamos, se acaba el juego.
"Déjame responder" será confuso.
Así que sube con tus consignas.
- "Este, ese, el otro chico"? - "Este, ese, el otro chico".
Iremos con "Esto, eso, el otro tipo".
- bebe - bebe
- Vamos con el bebé. - bebe
¿Qué tal, "Vamos, bebé"?
- bebe - Como, "Vamos, bebé".
¿Qué tal "Dandies"?
(¿Qué hay de "Dandies"?)
Seok Jin quiere nombrar a nuestro equipo, "Dandies".
(¿Escuchaste lo que Seok Jin acaba de decir?)
(¿Por qué les dirías? Es vergonzoso.)
- ¿Es ... - "Dandies"?
¡Aquí vienen los Dandies!
Este es el peor nombre de equipo que he visto ...
- ¡en 10 años! - Los caballeros dandy.
- Vamos, "Dandies"? - "Dandies".
Sólo ve con "Este chico, ese chico"!
Iremos con Pretty Boys.
(Vamos con Pretty Boys si están usando "Dandies".)
Venga.
Eso es mejor. Chicos guapos.
- Somos los Pretty Boys. - Bueno.
- Chicos bonitos, lo es. - Chicos guapos.
Dong Hwi, eres el más guapo de ese grupo!
Eres el numero uno
Ni siquiera puedes llegar al segundo lugar cuando estás en este grupo.
¿Qué hay de lindo y pequeño?
¿En serio?
Iremos con lindos y pequeños.
Vamos a resumir, somos bebé.
- Lindo y pequeño! - Lindo y pequeño!
- ¡Chicos guapos! - Está bien, entonces el juego comienza ahora.
(Van a seguir con Pretty Boys.)
Suena hilarante
Creo que está bien.
- ¿Correcto? - Hay flores en la espalda también.
- Correcto. - Hay flores.
- Es hilarante. - Filmarnos con las flores.
- Chicos guapos. - Aquí está la primera pregunta.
- El nombre no les conviene. - Te diré...
una parte de una prueba resuelta por un niño de escuela primaria.
Adivina exactamente lo que el niño escribió como la respuesta.
- si - Deberíamos pensar como ellos.
(¿Qué pensaste que era grandioso?)
"Escribe una cosa que pensaste que era grandiosa".
- Entonces deberíamos pensar como niños. - bebe
¡Bebé! Déjame contestar
El campo de la escuela.
- Eso no es. - ¿No es?
(Respuesta incorrecta)
- ¡Chicos guapos! - ¡Chicos guapos!
(Dong Hwi va por ello.)
Tu propia caca.
- Correcto. - Está bien.
(Respuesta incorrecta)
Yo iba a decir eso.
- Escuela primaria ... - Linda y pequeña!
(Seok Jin va por ello.)
La panza de papa
(La barriga de papá.)
Respuesta incorrecta.
"Grandioso"?
(¿Qué podrían haber pensado que era grandioso?)
- Grand ... - Para tu información,
- Seok Jin estaba cerca. - Lo sabía.
(La respuesta fue cercana a la de Seok Jin.)
¡Bebé!
Es mama
(Lo descubrí. Es mamá.)
La barriga de mamá después de comer.
Sé más específico.
La barriga de mamá!
- Buena respuesta. - ¿La barriga de mamá?
La barriga de mamá
- Elige tu respuesta. - La barriga de mamá.
- Tummy. - Tummy.
(¿Será correcto?)
Venga.
(La barriga de mamá era correcta).
(Jaja era el presidente de los niños de la escuela primaria, después de todo).
¡Pienso como un niño!
"Cada caja de música!"
La respuesta fue "la barriga de mamá".
- ¡Yo estaba tan cerca! - ¿Seriamente?
¡Si yo dijera "papá", deberías decir "mamá"!
Eso estuvo cerca.
Pero todavía tienen que dibujar la nota número 1.
Aquí vamos.
Vamos, jaja.
Si dibujas la nota del número 1, ganas.
Esto es...
¿Cúal?
- Me gusta el carril derecho. - Ve por ...
La parte inferior a la izquierda.
- ¿Izquierda? - El de abajo.
- ¿Y te gustan los correctos? - si
¿Esta? ¿Lo que es correcto?
Es tu elección. Ve con la idea de So Min.
El segundo de abajo a la derecha.
(El segundo de abajo a la derecha como So Min quiere).
- ¿Éste? - si
1, 2, 3.
(Eligen en base a la decisión de So Min.)
(¿Dirá "Número 1" como So Min piensa?)
Es el caramelo del anillo.
(En lugar de la nota)
- No lo he visto en mucho tiempo. - Eso suena dulce.
- Ha sido un tiempo. - Me gustan los anillos de caramelo.
- Ha sido un tiempo. - ¿Todavía hacen eso?
Eso es. Eso es caramelo de anillo.
(Se ganó el caramelo del anillo nostálgico.)
Se derrite en tus dedos.
- Y se pone pegajoso. - Correcto.
Ese es.
- Es el caramelo del anillo. - Próxima pregunta.
El siguiente está relacionado con los personajes de dibujos animados.
- Bueno. - Tenemos esto.
Adivina el nombre del personaje correctamente.
No conozco ninguno de los recientes.
- Yo tampoco. - ¡Es el viejo!
¡Bebé!
- ¡Déjame contestar! - ¡Déjame contestar!
- No, es lindo y pequeño. - Lindo y pequeño!
Ken y Jun de "Science Ninja Team Gatchaman".
¡Chicos guapos!
- Lindo y pequeño! - Necesitas el nombre del personaje.
- Lindo y pequeño! - Adelante.
Chul Soo y Young Hee.
Creo que está bien.
- ¿Es eso incorrecto? - Para tu información,
El nombre de la chica es Young Hee.
(El nombre de la niña era Young Hee.)
Así que no es Chul Soo.
- bebe - bebe
(Jong Kook va por ello.)
Junio ​​y Joven Hee.
- Eso no es. - ¡Chicos guapos!
- ¡Chicos guapos! - ¡Chicos guapos!
- Es nuestro turno. - Es nuestro turno.
Hoon y el joven Hee!
- Dilo otra vez. - Hoon!
- y? - Joven Hee.
(La respuesta correcta es Hoon y Young Hee).
(Jae Seok tiene la respuesta correcta!)
Jae Seok!
Correcto, era Chul o Hoon.
- Correcto. - Así es como lo nombraron.
Dong Hwi, usted dibuja.
Adelante.
Si saco la nota ganadora, ¿ganaremos?
(Sus probabilidades de sacar la nota ganadora son de 1 en 27.)
- ¿Debo ir? - ¡Ve a por ello!
(Él eligió sin dudarlo).
Por favor sea la nota ganadora.
(¿Será otra merienda, o la nota ganadora milagrosa?)
Dong Hwi, se acabó si dice "Número 1".
(¿Será otra merienda, o la nota ganadora milagrosa?)
(¡Ganemos esas 3 sílabas y encontremos nuestros nombres!)
- Es dulce de coca. - No está mal.
(Ellos ganaron el dulce de coca).
(No está mal.)
¿Qué no está mal?
- ¿Eso es todo? - Tampoco es bueno.
Yo solía comer esos.
Esto es emocionante.
Esta vez,
Estarás escuchando el tema de las canciones de dibujos animados.
(Escuche la canción y adivine el nombre de la caricatura).
- Tenemos esto. - Tema de canciones.
Conozco todas las canciones del tema a los dibujos animados.
- ¿Qué obtuviste? - ¡Tenemos esto!
¡Lo se todo!
Estaremos tocando el preludio durante tres segundos.
Después de escuchar las canciones, adivina el nombre de la caricatura.
- ¿No conseguimos las letras? - Si nadie obtiene la respuesta correcta,
- Jugaremos hasta que alguien pueda. - No te preocupes por eso.
(La música se reproducirá hasta que tengamos una respuesta correcta).
(Reproduciendo música)
¡Chicos guapos!
- "Future Boy Conan". - ¿De Verdad?
("Future Boy Conan" estaba en lo correcto!)
(Solo escuchó el preludio durante 3 segundos,)
(y adivinó el título correcto!)
De ninguna manera.
- De ninguna manera. - ¿Como sabes eso?
¿Que eres?
Es una persona mayor.
Mamá, ¿ves por qué vi todas esas caricaturas?
¿Los miraste por esto?
- ¿Qué? - ¿Lo viste para esta prueba?
Por supuesto.
Usted planeó esto hace mucho tiempo.
Esa experiencia le ayuda ahora.
No va a sacar la nota ganadora.
¿Qué tal el tercero?
- ¿Éste? Yo también pensé lo mismo. - si
(El problema es que él es un experto en dibujar fallas).
(Sus probabilidades de sacar la nota ganadora son de 1 en 26.)
(¿Continuará su suerte?)
Hardtack.
(Ganó el hardtack.)
Hardtack está bien.
(Está delicioso, ¿verdad?)
Ya me siento seco.
Hardtack en este clima?
- No es muy bueno, ¿verdad? - Está bien.
No es tan bueno para este tipo de clima.
(Es una combinación de sequedad).
¿Cómo comenzó la canción?
Más allá del océano azul lejano
No estaba en mi generación.
- Generación diferente. - Es demasiado viejo para mí.
Al cielo
(Vamos a tocar toda la canción para la generación más joven.)
Apuesto a que no escuchó a su madre.
¿Cómo adivinamos esto?
(Todavía no es familiar para ellos)
Creo que me acuerdo.
(Ahora lo recuerdan.)
Derecha.
(Hay una nueva esperanza para nosotros)
(Al cielo, al cielo)
"Nuestros sueños".
Nuestros sueños florecen
"La Tierra se está despertando".
La Tierra se está despertando y el sol se abre.
(Suena como un delfín. Está cantando notas muy altas.)
¿Quién canta un tema de dibujos animados tan alto?
No es así como lo haces.
- Esta es la nota original. - Venga.
Pensé que era Sim Soo Bong.
Terminó demasiado rápido,
Así que te daremos otro tema de la canción.
Solo tenemos que sacar la nota ganadora.
(Escuche la canción y adivine el nombre de la caricatura).
(No lo entiendo)
- Conozco esta. - ¡Chicos guapos!
- ¿Qué es? - ¡Chicos guapos!
(Jae Seok solo escuchó un compás del preludio,)
(y ya está listo para responder).
5, 4,
(¿Lo hará bien de nuevo?)
Super, super, super
"Science Ninja Team Gatchaman"!
(Fue correcto.)
¡Lo hiciste!
(Jae Seok obtiene dos en una fila. Lo hace de nuevo.)
(Él es un experto en este campo.)
- Lo sabías desde el principio. - Yo si.
- Me encantaba esta canción. - ¿No tenías amigos entonces?
Oye.
(Él reacciona naturalmente a la canción.)
(Hoy es el día de Jae Seok.)
(¿Qué está bailando?)
(Él está improvisando el baile.)
(Él es otra cosa.)
He visto esa caricatura tantas veces,
pero no estoy familiarizado con la canción.
Lo se todo.
Vi caricaturas incluso cuando era adolescente.
(Jae Seok cuando era un adolescente.)
- Todavía los veo. - Eras demasiado viejo para eso.
Vayamos por esta área.
Claro, intentémoslo.
(Tienen la tercera oportunidad de dibujar gracias a Jae Seok.)
- Vamos con este. - Si ellos...
(Sus probabilidades de sacar la nota ganadora son de 1 en 25.)
SBS Running Man E450 "Día del niño Eps especiales: el caso de los nombres faltantes" - SUB ESPAÑOL ★ Joeru Kyuden ★ -
(Él eligió una nota.)
- Vamos con este. - Si ellos...
(Sus probabilidades de sacar la nota ganadora son de 1 en 25.)
Es la merienda de Popeye.
(Poseen una merienda de Popeye.)
¿Cuánto tiempo tenemos que comer estos?
- Todos están secos. - Estoy sediento.
¿Tienes algún refresco?
Es muy seco
Aquí hay otra pregunta ...
adecuado para los ojos de los niños.
Hemos preguntado a los niños de la escuela primaria acerca de los trabajos de sus sueños.
El número uno era un atleta.
¿Atleta?
El número dos era un maestro,
El número tres era médico y ...
- El número cinco fue un creador de video. - bebe
(¡Bebé!)
Tenemos que adivinar el número cuatro?
Equipo bebé.
- Es el número 4, ¿verdad? - Número 4.
Número cuatro, un youtuber!
Bien, un youtuber.
Lindo y pequeño!
Un creador de video incluye youtubers.
- Lindo y pequeño! - Lindo y pequeño.
- Una celebridad. - Una celebridad.
Es la respuesta correcta.
(Su respuesta es "una celebridad".)
Nadie aún no lo ha entendido bien.
¡Chicos guapos!
Funcionario del gobierno.
No eso no es.
(Respuesta incorrecta)
Venga.
Pensé que era una tendencia.
Aquí hay una pista.
Este trabajo es a menudo en la televisión hoy en día.
¿Hoy en día?
- ¿Qué es? - Lindo y pequeño!
- Lindo y pequeño! - si
¿Un chef?
- Lindo y pequeño! - Lindo y pequeño!
- Un chef. - Un chef.
(Su respuesta es "un chef".)
¡Sí!
(El chef estaba en lo correcto).
(Obtuvieron la respuesta correcta por primera vez.)
- ¡Lo conseguimos! - Lo tienes.
Lo hicimos.
Derecha. Un chef.
- Correcto. - Correcto.
Se me ocurrió más patissier.
Por favor, no dibuje la nota ganadora.
(Sus probabilidades de sacar la nota ganadora son de 1 en 24.)
Kwang Soo.
Esta es nuestra oportunidad. Vamos a terminar este juego.
(Si dibujan la nota ganadora, están un paso más cerca de ganar).
De ninguna manera.
Por supuesto que es otra merienda.
(Ya tienen 4 sílabas).
- ¿Pescado seco? - Pescado seco.
(Ellos ganan un pescado bruscamente.)
- Es un pescado seco. - Otra merienda seca.
(Este bocadillo salado y masticable trae de vuelta sus viejos recuerdos.)
(Nosotros somos los que deberíamos sentirnos ahogados.)
- Novio y novia. - Novio y novia.
Es otro dulce.
- "Marinero de la luna"! - "Marinero de la luna"!
- Un bocadillo de caracol. - Un bocadillo de caracol.
(Ahora solo quedan 21 notas)
- Es un bocadillo de maíz. - ¡Excelente!
Estoy lleno.
Está demasiado dulce.
No quedan muchos.
- Próxima pregunta. - Aquí vamos.
Les preguntamos a los estudiantes de primaria.
"¿Qué es lo que más quieres escuchar de tus padres?"
El número cinco era "Puedes jugar con tu teléfono".
Bueno.
El número cuatro fue: "¿Quieres más dinero?"
El número tres era: "Puedes saltarte tus lecciones hoy".
El número dos fue: "Te amo".
De Verdad?
¿Cuál es el número uno?
- ¡Chicos guapos! - ¡Chicos guapos!
Chicos guapos.
"Puedes ir al cibercafé".
¡Bebé!
(Respuesta incorrecta)
"Puedes ver a Running Man".
("Puedes ver Running Man".)
Ojalá lo fuera, pero es la respuesta equivocada.
Lindo y pequeño!
"Esta casa está a tu nombre".
(Se está acercando completamente desde el punto de vista de un adulto).
¡Bebé!
(Creo que lo tengo.)
"Sea feliz."
¿Qué?
(Está mal, pero todos los padres están felices de tenerte.)
¡Chicos guapos!
(Creo que lo tengo también.)
"Gracias por haber nacido".
Casi lloro por eso.
(Estos padres están a punto de llorar.)
- Sólo sé saludable. - Sólo sé saludable.
¡Bebé!
"Solo sé saludable. No me importan tus puntuaciones".
¡Chicos guapos!
¡Mamá!
(Los papás se sienten tristes.)
(¿Están mis hijos viendo esto?)
¡Chicos guapos! "¿Quieres ir de viaje"?
- No, espera. - bebe
(Fue correcto.)
- si si - Esa fue la respuesta.
(Es la superpotencia de un padre).
¿No es así, "vamos de viaje".
El número uno era: "Vamos de viaje".
Esto es realmente triste.
Estamos todos muy ocupados. Ambos padres van a trabajar
Y no tenemos tiempo para estar con ellos.
Podrían sacar la nota ganadora.
Vamos a terminar este juego ahora.
- ¿Que tal este? - ¿Éste?
- Éste. - Ustedes dos elijan.
Vamonos.
(Sus probabilidades de sacar la nota ganadora son de 1 en 21.)
Espero que sea el uno. Vamos a ganar esto, Dong Hwi.
¿Qué es?
Dame un silbato de caramelo.
(Dame un caramelo silbato.)
(Tenemos las respuestas más correctas.)
Tenemos las respuestas más correctas.
- ¿Qué es? - ¿Otra merienda?
- Es dulce. - Es un caramelo silbato.
Derecha. Ese.
Yo comi eso mucho
Aquí hay otra pregunta de la encuesta.
- Bueno. - Encuesta.
"Qué haces..."
"antes de abrir la puerta del baño?"
¡Bebé!
(Sin dudarlo)
- Adelante. - ¿Antes de abrir la puerta?
"Sostén mi nariz".
- Lindo y pequeño! - Eso fue lindo sin embargo.
- Lindo y pequeño! - Lindo y pequeño!
"Enciende las luces."
Chicos guapos. "Quítame los pantalones."
(Tengo un buen presentimiento sobre esto)
¿Antes de abrir la puerta?
¿Te los quitas y abres la puerta?
¡Bebé!
Estaba muy cerca.
¡Bebé! "Abre la cremallera".
(Entiendo.)
Bueno.
Sí, tienes que prepararte.
¿Abren sus cremalleras?
¿Antes de que abran la puerta?
Dice: "Abre mis cremalleras".
(Es difícil de adivinar desde el punto de vista de un adulto).
Este es el que le dije a Jaja ...
para elegir desde el principio.
- ¿De Verdad? - Por favor.
(Jong Kook ha elegido esto desde el principio.)
(Él eligió el de abajo y de la izquierda).
(Va por la nota que eligió.)
- Por favor. - Sería genial si lo fuera.
(Si tiene razón)
- Por favor. - Por favor.
(Ganarán y ganarán 3 sílabas).
Es un bocadillo de fideos.
(Es un bocadillo de fideos.)
(Estaba completamente perdido.)
¡Ni siquiera comes fideos!
(No pueden decir nada porque es Jong Kook).
(Está avergonzado.)
¡Ni siquiera comes fideos!
Tenemos que conseguirlo esta vez.
Tenemos que.
(De repente parecen torpes).
Aquí vamos de nuevo.
Es otro tema de dibujos animados.
- ¿Otra vez? - si Escucha.
(Escuche la canción y adivine el título de la caricatura).
(Esta canción con la que todos están familiarizados es ...)
(de "Tongki, el rey de Dodgeball")
(Todos los niños imitaron muchas escenas de esta caricatura.)
(Al instante se dan cuenta de lo que es.)
- Déjame contestar. ¡No bebe! - ¡Chicos guapos!
(Jong Kook no gritó su eslogan.)
(¿Cuál será la respuesta de Jae Seok?)
"Moero! Top Striker"?
(Estaba completamente equivocado.)
"Moero! Top Striker"?
(Jong Kook tiene una oportunidad, y gritó la respuesta.)
(Es una canción muy famosa. ¿Obtendrá la respuesta correcta?)
"Dodge Top Striker".
("Dodge Top Striker". ¿Qué acaba de decir?)
Jong Kook ...
(Es "Tongki, el rey de Dodgeball".)
Lindo y pequeño!
(¿"Moero! Top Striker"? "Dodge Top Striker"?)
Lindo y pequeño!
- Lindo y pequeño! - Seguir.
- "Tongki, el rey de Dodgeball". - ¡El tiene razón!
("Tongki, el rey de Dodgeball" es correcto.)
(Fue muy fácil para él gracias a los otros dos).
Dije "Dodge Top Striker".
- Sabía la respuesta. - Estabas confundido.
Lo sabía.
Estaba confundido por ti!
(El sol se levanta)
(El mar se extiende sin cesar)
(Cantemos).
Yo estaba tan cerca.
(Respira el aire fresco Vamos a correr)
(Baila como un anciano.)
¿Por qué dije eso?
Fuiste confundido por Jae Seok.
(El mejor jugador de dodgeball del mundo)
- ¡Tiro de fuego! - ¡Tiro de fuego!
Lo conseguí gracias a Jong Kook.
Derecha.
- Ve a por ello. - Podemos hacer esto.
Adelante.
(Dejan que Ji Hyo elija).
(Sus probabilidades de sacar la nota ganadora son de 1 en 19.)
(¿Tendrá suerte otra vez?)
"Numero 1".
(Ella escogió la nota número 1).
- ¡Bueno! - si si
- ¿Lo dibujó ella? - Ganamos.
Ji Hyo lo escogió?
Esto es impresionante
Lo hicimos.
- Estábamos ... - Cuando dijiste,
"Moero! Top Striker", me estaba riendo de ti.
Se me ocurrió el título correcto, pero no salió.
Estaba tan cerca.
Imagínese si So Min o yo dijera "Dodge Top Striker".
(Entonces no te saldrás con la tuya fácilmente).
- Lo hicimos. - Ella lo hizo.
Todo es gracias a Ji Hyo.
(Ganaron gracias a Ji Hyo.)
(Team This Guy está ganando con 4 sílabas).
Equipo Este chico ha ganado ...
- esta ronda - Bueno.
Puedes elegir tres sílabas.
- 3 sílabas! - 3 sílabas.
Todavía hay oportunidad ...
para Seok Jin para enfrentar el penal.
Aquí hay una sugerencia.
Jugamos piedra-papel-tijera para cada palabra.
Estás siendo codicioso.
Estamos recibiendo tres sílabas.
Si gano, solo estoy eligiendo mi nombre.
- si - Bueno.
- ¡Piedra Papel tijeras! - ¡Piedra Papel tijeras!
(Este chico ha perdido.)
(¿Por qué pierdo cada vez?)
¿Por qué pierdo cada vez?
Una palabra para cada victoria?
¡Piedra Papel tijeras! ¡Piedra Papel tijeras!
(Kwang Soo pierde naturalmente).
(No es un resultado sorprendente para los miembros desafortunados).
- Ji Hyo ganó de nuevo. Ji Hyo, elige. - Elige una sílaba.
- "Hyo". - Ella está lista.
Song Ji Hyo recupera su nombre. Ella obtendrá su etiqueta de nombre.
Ji Hyo.
- Ji Hyo es increíble. - Soy celosa.
- Felicidades. - Gracias.
Finalmente conseguí recuperar mi nombre.
Vamos a tocar piedra-papel-tijeras.
¡Piedra Papel tijeras!
(Entre los hermanos desafortunados, Kwang Soo elegirá primero).
¡Bueno!
- Elige una sílaba. - "Lee".
- "Lee". - Recibiste una sílaba.
- Recibiste una sílaba. - "Lee".
- Elegiré ... - Kwang Soo recuperó su nombre.
¿Alguien tiene "Jin" en su nombre?
No, nadie lo hace.
- "Jin". - Elija "Seok" en su lugar.
Bueno.
Ahora nos moveremos para la última ronda.
- Esto me está volviendo loco. - Perdí mi oportunidad.
Seriamente.
(Ji Hyo y Kwang Soo encontraron sus nombres).
Como sabes,
para completar los nombres de los miembros del equipo,
Equipo Este chico tiene una sílaba para ir.
Por favor, deja de llamarnos ese chico y oye, ahí.
(Kwang Soo y Ji Hyo completaron sus nombres).
Kwang Soo, Ji Hyo y este chico.
(Este chico no ha encontrado su nombre.)
Dado que This Guy es el líder del equipo, deben ser Team This Guy.
- Está bien. - Equipo este chico.
A menos que Seok Jin complete su nombre,
él recibirá una penalización.
Tienes razón, pero las probabilidades están a mi favor.
- Piénsalo. - Tienes razón.
Eso no tendrá ningún sentido.
Ellos me ayudarán.
Equipo infantil ...
- Necesitamos 7 sílabas. - Está bien. 7 sílabas.
La última ronda ...
Te permitirá obtener tantas sílabas como quieras.
- Es Beep Beep Bicycle. - Beep Beep Bicycle?
Las bicicletas construibles que ves por allí ...
tienen tres globos cada uno.
Cada vez...
haces estallar el globo de otro miembro del equipo en bicicleta,
Obtendrás una sílaba.
Pop un globo.
- Sólo necesitamos un globo. - Está bien.
- Necesitamos ... - Lo que necesites ...
son una bicicleta,
globos
Y un martillo de juguete que puedes usar para hacer estallar los globos.
- Bueno. - Ahora, un miembro de cada equipo ...
Entrará en el teleférico ...
y tener un partido. El de arriba obtendrá una buena herramienta ...
y los tres primeros obtendrán una mala herramienta.
Es uno a uno en un partido.
Es un evento individual.
- Ahora, da un paso adelante ... - Está bien.
Si quieres participar en el partido de martillo de juguete.
Uno,
- 2, 3. - Deberías hacerlo.
Bonito.
Uno...
(¿Quién más competirá por el martillo de juguete?)
(Un débil contra un miembro as contra un débil)
Puedes ganar.
- El martillo de juguete es importante. - Ji Hyo ...
¡Encontró su nombre!
- Lo sé. - Tengo un miembro del equipo que no lo ha hecho.
A Ji Hyo no le va a gustar esto.
Ji Hyo, mi nombre aún no está completo.
- No hagas esto a medias. - Por supuesto no.
Haz esto a medias, Ji Hyo.
- No hagas esto a medias. - Por supuesto no.
- Tres. - Jong Kook, ve.
(La lista de otras coincidencias está completa.)
Esto no es tan malo.
Oye.
(Globo: Se Chan, Seok Jin y Jong Kook)
(Bicicleta: Dong Hwi, Kwang Soo y So Min)
- Bueno. - Bueno.
Dios, ¿por qué está claro el fondo?
(El fondo es claro.)
Esto es...
Esto da miedo.
No puedo hacer esto Necesito sentarme en el borde.
- Jae Seok, ven aquí. - Ji Hyo, no puedo sentarme en el medio.
- Da mucho miedo. - No puedo mirar al fondo.
¿Por qué nos hicieron montar en un teleférico con el fondo transparente?
¿Nos vamos?
¿Por qué está claro el fondo?
¿Jugaremos un juego aquí?
¿Cómo jugaremos un juego?
- Necesitamos tener cuidado. - Siempre estás ansioso.
El fondo es ...
(¿Qué tipo de partido se desarrollará en la barra de cable?)
Dios mío, esto es increíble.
Esto es increíble. La vista debajo de nosotros es increíble.
¿Por qué mirar hacia abajo?
(Sus cuatro ojos miran en la distancia.)
- Dios mío. - Mira en la distancia.
Dios mío.
- La vista debajo de nosotros es increíble. - ¿Por qué escogiste este teleférico?
- Dios mío. - Gracias a Dios que Jae Seok está aquí.
El me entiende
(Me alegro de que estés aquí también).
- ¡Que agradable! - ¡Que agradable!
Este paseo será increíble con un amante.
Esto es increíble.
La vista es increíble.
La vista será genial por la noche también.
Mira la vista. Es increíble.
Será genial venir aquí con la familia.
Es perfecto en este clima.
Ojalá pudiera venir aquí con mi mamá.
¡Hurra!
Esto se siente tan bien.
La vista es muy bonita.
Cual es el juego
Tu misión para obtener los martillos de juguete ...
Está abierto el libro de los niños.
Debe ser sobre el número de personas en la página.
Soy bueno en esto. Bueno.
No soy realmente bueno en esto.
Elige un libro para niños.
Tocaremos piedra-papel-tijeras.
¡Piedra Papel tijeras!
(Jaja obtiene el derecho de elegir primero!)
- Bueno. - ¡Piedra Papel tijeras!
(Ji Hyo es el siguiente.)
¿Tuviste que ganar?
(Encontraste tu nombre.)
¿Tuviste que ganar cuando encontraste tu nombre, Ji Hyo?
Jae Seok, la vista es increíble bajo tus pies.
Esto es Loco. Tengo una mirada
Darse prisa.
Elegiré "El Más Precioso ..." Ese.
Elegiré la rosa.
- "Tuve un sueño de miedo otra vez". - "Tuve un sueño de miedo otra vez".
Es tu turno, Ji Hyo. En 1, 2, 3.
(Necesitas conseguir ...)
(El mayor número de personas en la página para ganar.)
1, 2. 2 personas.
Dos personas con sus caras mostrando.
Es mi turno.
(Si obtiene menos de 2 personas, perderá).
- 4 personas. - 4 personas.
(La página de Jae Seok tiene 4 personas.)
Esto no es una broma.
Por favor, por favor.
(Si Jaja tiene más de 4 personas, él ganará).
En 1, 2, 3.
(¿Cuál será el resultado de Haha?)
- ¿Ninguno? - No no. Mira.
(Hay gente en la página).
(Todo está en la sombra.)
No no. Mira. Mira.
- No cuentan. - Ellos son personas.
Son sombras, no personas.
- Entonces tengo tres personas. - Ellos son personas.
Déjame ir de nuevo. Yo no sabia
- Sus caras no son visibles. - No me dijiste las reglas.
Ve otra vez.
En la página de Ji Hyo, no contamos la figura sin una cara.
- Está bien. - Entonces la cara debe ser visible.
- La cara debe ser visible. - Bueno.
Entonces solo debes irte de nuevo.
Bueno. Voy a ir de nuevo
En 1, 2,
- 3. - 3.
Bueno. Tres personas.
(¿3 personas?)
(La página de Haha tiene 3 personas.)
- ¡Gané! - Por el amor de Dios.
(Él resuelve la situación tardíamente.)
(Jae Seok gana con 4 personas y Jaja pierde con 3 personas).
- El ganador es Jae Seok. - si si
- Te explicaré las reglas. - Bueno.
La misión para el tamaño del globo es ...
Besar el hermoso paisaje.
- ¿Qué? - ¿Beso?
(Se sienten incómodos sin razón).
- ¿Qué? ¿Necesitamos besarnos? - ¿Beso?
- De ninguna manera. - De ninguna manera.
No necesitamos besarnos, ¿verdad?
Aplica lápiz labial en tus labios ...
y abre ampliamente tu boca para sellar tus labios.
La persona que deja la marca más grande es la ganadora.
- Bueno. - Su boca es ...
- Mira al espejo. - Mira al espejo.
- Mira el paisaje. - El paisaje es bonito.
El paisaje.
(Él atraca sus labios en un tablero de acrílico.)
(Él se rinde en su apariencia para ganar).
Una vez que te sellas los labios, se termina.
- Bueno. - No está mal.
- Bueno. - No está mal. Por el amor de Dios.
Bueno. No está nada mal.
(No lo hagas tan bien).
- Vamonos. - Vamonos.
Venga.
- Hacer una gran marca. - Eso es bueno.
Dios mío.
Eso es increíble.
Lo hiciste muy bien.
(Su marca es tan grande como su cara.)
Quiero escribir cartas aquí.
- Es como un paréntesis. - Lo sé.
- Espero no llegar en último lugar. - Aquí voy.
Su boca es grande.
¿Qué está haciendo?
(Sus labios están a punto de rasgarse).
Tengo los dos extremos.
Esto es duro.
¿Lo hice mal?
Voy a medir hasta el interior.
Eso es justo.
- ¿De quién es esta? - 6,5 cm.
Seok Jin's mide 6,5 cm.
6,5 cm.
¿Como lo hice?
Esto es malo.
La mía no es tan mala.
- Yo ... - Dios mío, Seok Jin.
7.5cm.
¿Derecha? 7.5cm.
No lo hice bien.
(El está nervioso.)
- No lo hice bien. - El tuyo no se ve mal.
- Vamonos. - Dios mío.
- 6,5 cm y 7,5 cm. - La mía es de 6,5 cm.
Oye.
(Estiró sus labios al límite.)
(¿Cuál será la medida de Jong Kook?)
- Oye. Es de 6,8 cm. - si si
- 6.8cm. - ¡Bueno!
(La medida de Jong Kook es de 6.8cm.)
- Dios mío. - 6.8cm.
- Todo bien. - Bueno.
Bueno.
(Team This Guy obtendrá globos grandes que son desventajosos.)
Tu misión decidirá ...
- en la bicicleta. - si
La misión de conseguir las bicicletas ...
- Es el Shark Teeth of Chance. - Es un juego de azar.
Iba a ser fácil con Kwang Soo.
- No podré hacer eso. - Es un juego de azar.
Explicaré brevemente las reglas.
Usted se turnará para sacar un cebo a la vez.
La persona que es mordida pierde.
Un miembro del equipo del perdedor ...
Obtendrá un triciclo.
- Es solo el perdedor, ¿verdad? - Está bien.
Ahora, decida una orden y tome turnos.
Podría ser más ventajoso ir primero.
Juguemos piedra-papel-tijera sin Kwang Soo.
No no. Espere.
No te hará daño de ninguna manera.
Todavía necesito jugar bastante.
- Jugaré piedra-papel-tijeras. - Bueno.
- ¡Piedra Papel tijeras! - ¡Piedra Papel tijeras!
(Dong Hwi irá el último.)
Nada va bien hoy.
- ¡Piedra Papel tijeras! - ¡Piedra Papel tijeras!
(Kwang Soo irá primero.)
Adelante.
Voy a tomar este.
(Él elige atrevidamente.)
Yo pasé
(Así que Min también pasa.)
La primera ronda no será un problema.
- Sólo necesitamos un perdedor. - Tengo un mal presentimiento.
Yo tengo...
(Haciendo clic)
(El cebo queda atrapado en su salida.)
(¿Fue atrapado?)
Eso debe ser.
(Podría ser...)
(Sale.)
(Me siento aliviado.)
(¿Kwang Soo de repente se vuelve acrofobia?)
- Kwang Soo. - Kwang Soo.
Mira antes de elegir uno.
(Estoy buscando.)
¿Lo ponemos en el suelo?
(¿Por qué lo dejarías?)
Elegir uno.
Elige uno, Kwang Soo.
(La vista le hace obtener acrofobia.)
(Se ve obligado a recoger).
- Mira antes de elegir uno. - ¿Qué estás haciendo?
(Snapping)
Lo sabía.
(El gran tiburón blanco huele su mala suerte.)
La mala suerte nunca te traiciona.
Nadie puede reemplazarlo.
Un miembro de tu equipo ...
Montaremos el triciclo.
Estás en primer lugar.
Pero...
Todavía...
Se acabó.
¿Quieres probarlo por diversión?
(¿Quiere jugar por diversión?)
Sólo tienes que elegir uno para la diversión.
¿Qué pasa si el perdedor es golpeado en la frente?
(¿Qué tal esto en lugar de jugar por diversión?)
- Eso suena bien. - Un golpe en la frente.
- ¿Cómo vamos a flick? - Con nuestra mano.
- Éste. - ¿Esta?
¿Estarás bien?
- ¿Qué tal un puñetazo? - ¿Un golpe?
Está bien, eso suena bien.
- ¿De Verdad? - Punch.
Bueno.
- Bueno. - Elegiré primero.
(Ellos deciden jugar otra ronda.)
(Dong Hwi)
(Tan Min)
(Todos van una vez.)
(Se están poniendo nerviosos.)
(Dong Hwi pasa.)
Elegir uno.
(Es el turno de Kwang Soo de nuevo.)
Estoy nervioso.
(Clanking)
(Él también se estremece.)
Buen trabajo.
(Realmente necesita protegerse de su mala suerte.)
¿Cómo es esto posible? ¿Sabes cual escoger?
Nosotros dos te pegaremos.
¿Puedes verlo?
Los dos te pegaremos.
No seas así.
¿Qué?
¿Realmente me pegarás con un puño?
Lo cambié por punzonado.
Está bien, voy a ser golpeado.
Espere.
Sostén tu cuello. Podría lastimarte el cuello.
Sostén tu cuello.
Sosteniendo mi cuello no será necesario.
(Puñetazos)
(Es un puñetazo explosivo).
(Sonaba como si algo se hubiera roto).
(Se siente mareado.)
Dios mío.
Nunca escuché ese sonido al golpear uno.
(Es impactante.)
Sonaba como si una calabaza se estuviera rompiendo.
Es tu turno de perforar.
Kwang Soo.
- Está bien. - Adelante.
Sugerí el golpe, pero ...
- Adelante. Está bien. - ¿De Verdad?
- Pero ... - ¿Qué debo hacer?
- Me duele la mano. - ¿Qué tengo que hacer?
Está bien.
(Debería cumplir la promesa.)
¿Qué es esto?
(Sin embargo...)
(Él usa el lado de su mano.)
¿No aprendiste a pelear?
¿Cómo puedes pegarme con eso?
(Aparece en películas de artes marciales.)
(Es un golpe mortal con el lado de la mano.)
¿Cómo puedes pegarme con eso?
(Ruido sordo)
Golpeé el lugar equivocado.
(Suena más tranquilo que antes.)
Mira.
- Golpeó aquí. - No, Dong Hwi.
- Es rojo. - Golpeé el lugar equivocado.
No parecía que doliera,
Pero es realmente doloroso. Tampoco fue divertido.
Golpeé el lugar equivocado.
(Después de jugar dos rondas, llegan a la cima).
Te ves bien con eso.
Toma asiento. ¿Puedes conseguirlo?
Pruébalo primero.
(Él lucha para doblar su cuerpo para que le quede bien).
Te ves muy cómodo.
- ¿Se mueve hacia adelante? - Espere.
(Se ve inestable.)
¿Puedes moverte?
¿Puedes avanzar?
El se esta moviendo
Funciona.
(Se mueve hacia adelante, pero parece inestable.)
Funciona.
Es muy inestable.
¿Cómo puede ser tan rápido?
(¿Podrá él hacer estallar globos?)
(Estado actual)
(Obtienen ítems de diferentes tamaños.)
¿Para qué son estas motos? ¿Cuáles son las nuestras?
Puedo ver los globos.
Hay bicicletas pequeñas también.
Bondad.
Gosh
Las nuestras son bicicletas grandes con globos pequeños.
¿Son nuestros los grandes?
- ¿No trabajaste duro? - Escucha.
Eso no fue posible porque el juego era aleatorio.
Las nuestras son las mejores bicicletas.
Tenemos bicicletas grandes con globos pequeños.
Todos nosotros ganamos los juegos.
Todo el mundo.
El juego consta de la primera y segunda mitad.
Jugarán dos miembros de cada equipo.
- Bueno. - ¿Es eso así?
- Bueno. - Cada vez que revientas un globo ...
de otro equipo,
obtienes una sílaba.
El equipo que completa las etiquetas de nombre de los miembros gana más rápido.
Todo lo que tenemos que hacer es hacer estallar un globo.
(Quedan 1 sílaba, 8 sílabas y 7 sílabas)
- Vamonos. - Vamos, Jae Seok y Dong Hwi.
- Todo lo que necesitamos es un solo balón. - Solo uno.
- Solo uno. - Solo uno.
Asegúrate de aguantar durante la primera mitad.
Si haces estallar tu propio globo por error,
- Renuncias a una sílaba. - Agradable.
Ten cuidado, Dong Hwi.
Prepararse.
Comienzo.
(La primera mitad del juego comienza.)
Es difícil moverlo hacia adelante.
(Cuando ve a Seok Jin que no puede avanzar ...)
Dong Hwi, revienta un globo.
Todo el mundo está detrás de mí.
(Él es elegido como un objetivo.)
Vamos al centro.
(Se dirige hacia Seok Jin.)
(Luego hace un giro rápido.)
(Ji Hyo no le presta atención a sus globos)
(Jae Seok trata de hacerla explotar.)
(Desafortunadamente, él falla.)
Esto da miedo.
(Ji Hyo intenta con todas sus fuerzas escapar).
Ir tras ella
¡Defender!
Rugido del motor.
(Seok Jin no puede mover su bicicleta.)
Mantente alejado de mí.
(Auge)
(Si Jaja revienta el globo de Seok Jin, obtiene una sílaba).
(Saltando)
(Seok Jin hace estallar su propio globo.)
Se sacó la suya.
¿Qué he hecho? Solo tocaba el globo suavemente.
(Se convierte en una sílaba cuando sacó la suya).
(Definitivamente protegeré mi último globo.)
(Trate de protegerlo si puede).
(Él hace estallar dos globos de Seok Jin.)
(Mientras Jaja revienta los globos de Seok Jin)
(Jaja obtiene 2 de 7 sílabas).
- Oye. - Mira.
¿Somos eliminados si todos los globos son reventados?
Esto no se mueve.
La bicicleta no se mueve.
Ji Hyo.
Ir tras ella
Defiéndete.
- Ve tras ella. - ella es rapida
- Ji Hyo es rápido. - Eres rápido, Ji Hyo.
Hacer un ataque.
Ataque.
Hacer un ataque.
No.
(Finalmente aparece).
Bonito.
(Como Jae Seok hace estallar el globo de Ji Hyo)
(Equipo Este obtiene una sílaba.)
(Ji Hyo trata de escapar.)
Huye, Ji Hyo.
Ji Hyo.
(Dong Hwi la bloquea.)
(Jae Seok la persigue.)
(Él rompe sus globos.)
(Jae Seok hace estallar a Ji Hyo.)
(Team This One obtiene 2 de 8 sílabas).
(Ji Hyo hace estallar el globo de Dong Hwi.)
Ten cuidado detras de ti Jae Seok, a tu izquierda.
(Cucú)
(He estado trabajando mis muslos para este momento.)
(Él aumenta la energía en sus músculos y carga hacia adelante.)
(Saltando)
(Él hace estallar los globos de Jae Seok y Dong Hwi uno por uno.)
Espere. Esto ya no funciona.
(Jae Seok hace estallar el globo de Ji Hyo.)
(Jong Kook hace estallar el globo de Dong Hwi.)
Todos mis globos están reventados.
(Dong Hwi está fuera.)
(Ahora Jae Seok de Team This One ...)
(Y Jong Kook y Haha de Team Child permanecen.)
Jae Seok, es una pelea de resistencia.
- No lo sabemos todavía. - Giro.
No puedo golpear tanto a la derecha como a la izquierda.
Vas a la derecha Voy a ir a la izquierda.
Acorralarlo Podemos hacerlo
Huye, Jae Seok. Detrás de ti.
Detrás de ti, Jae Seok. Jong Kook está detrás de ti.
- Esquívalo. - Será atrapado.
- Jong Kook es tan rápido. - Es muy rápido.
A este ritmo...
Jong Kook es tan rápido.
Jae Seok, ve a tu izquierda.
- Gira a tu izquierda. - ¿Que esta pasando?
(Saltando)
Jae Seok, haz algo.
La bicicleta no va fácilmente.
Me sorprendió lo rápido que era Jong Kook.
A tu derecha
(Su último estallido de globo.)
Lo conseguimos.
(Obtiene un total de 7 sílabas).
Lo sabía.
(No puedo derrotar ese motor del muslo).
Cada equipo, ve a tu esquina.
¿Qué nos pasó?
Aquí está el resultado de la primera mitad.
El Equipo Este ganó tres sílabas.
- Yo estaba tan cerca. - El siguiente es...
Para Team This Guy, Ji Hyo sacó un globo.
Seok Jin sacó el suyo.
1 menos 1 es 0
Seok Jin podría ser penalizado.
Sólo necesitamos uno.
Si no hiciste explotar la tuya
Lo sé.
Hubiera sido bueno.
Equipo Niño apareció ...
siete globos
- De ninguna manera. - ¿No ganamos nosotros?
- Se acabó para nosotros, ¿verdad? - Hicimos estallar siete.
- Lo hiciste. - si si
Eso es increíble. ¿Como es posible?
Eso fue demasiado fácil.
La segunda mitad será ...
- Determinar quién coloca el último. - Solo saca uno, Kwang Soo.
- ¿No estamos jugando? - Solo saca una.
Empecemos. ¿Estás listo?
- Puedes hacerlo. - Puedes hacerlo.
El juego termina una vez que estallamos un globo.
- Solo saca una. - Entonces este juego ha terminado.
Necesitamos hacer estallar cinco globos.
Prepararse.
(¿Quién ganará esta ronda?)
Comienzo.
(La segunda mitad comienza.)
Solo uno.
- Ir a donde haya espacio. - Bueno.
Kwang Soo.
¿Qué estás haciendo, Kwang Soo?
El no puede moverse
Kwang Soo no se está moviendo.
- Kwang Soo. - Se está cayendo.
(Que cae)
(La lección de hoy. Maneja una bicicleta del tamaño de tu cuerpo.)
(Esta es mi oportunidad.)
Nieva.
Usa tus pies para avanzar.
Acorralarlo
Ellos vienen.
- Seriamente. - Kwang Soo.
(Balanceo)
Trabaja duro.
Voy a explotar un globo cuando lleguen.
Haz eso.
Sólo pop uno.
¡Oye!
(Correr con la bicicleta puede ser mejor.)
(Ellos intentan atacar a Kwang Soo quien se cayó.)
(Él reacciona muy rápido.)
El esta a salvo
Se salvó a sí mismo.
Sus globos no son reventados.
Acorralarlo
- Son como las hienas. - Bien bien.
Ellos vienen. Ten cuidado.
(Team This One está arrinconando a Kwang Soo).
(Saltando)
(Jae Seok hace estallar el globo de Kwang Soo.)
(Se Chan saca el globo de Seok Jin.)
(Obtienen 2 sílabas al instante.)
Huir.
- Huir por ahora. - Huir.
- Es una pelea de estamina. - Huyamos.
(Si lanzan 3 globos más, ganarán el segundo lugar).
Ellos vienen.
Solo uno.
Pop solo uno, Kwang Soo.
La bicicleta de Kwang Soo es ...
(Él quiere estallar también.)
demasiado corto para sus piernas.
Es incómodo para él.
Pop su globo cuando cae.
Bondad.
(Luchando)
Solo empuja con tus pies.
(Incluso las personas que lo observan se sienten nerviosas).
(Rotura)
Hola, Kwang Soo.
(Su bicicleta no pudo resistir su peso.)
(Carga contra Kwang Soo caído.)
Espere.
(Es su oportunidad de oro para hacer estallar globos).
(Se Chan aparece el globo de Kwang Soo.)
(Team This One tiene que reventar solo dos más).
(Es un momento peligroso para Kwang Soo.)
(Kwang Soo está en un gran problema.)
(Podría ser muy peligroso montar una bicicleta del tamaño incorrecto).
¿Por qué le pasan cosas así?
- ¿Qué sucede contigo? - Ahora es la oportunidad.
(Se olvida de su terrible dolor.)
(Él lucha para proteger sus globos.)
(Obtiene un monociclo por sorpresa.)
Es un monociclo.
Él tiene un monociclo.
Es un monociclo.
No, Kwang Soo.
(Team This One intenta hacer una serie de ataques.)
(Jae Seok saca con éxito el globo de Seok Jin.)
Aguanta, Seok Jin.
- ¿Qué estás haciendo? - Se acabó si uno de nuestros pops.
Se acabó si uno de nuestros pops.
Reunir.
Estarán tan decepcionados si pierden ahora.
¿Cuántos quedan?
Se cuidan porque nunca se saben.
Tienen que hacer estallar 1, y también tenemos que hacer estallar 1.
Tienen que hacer estallar uno.
- Es una pelea de uno. - Es.
A su vez, Jae Seok.
(Jae Seok y Se Chan presionan al equipo contrario).
Aquí vamos.
(Jae Seok y Se Chan presionan a Kwang Soo y Seok Jin).
Ten cuidado.
Necesitamos defendernos.
Ven. Pon los globos entre nosotros.
Ven aca.
- Iré hacia ti. - Ven aca.
Seok Jin!
(¿Terminará el juego así?)
(Balanceo)
Seok Jin!
(Se defiende a una velocidad increíble.)
Mantente alerta, Seok Jin.
- Eso fue muy rápido. - Eso fue increíble.
Gire de esa manera.
Cuelga ahí. Es una pelea de resistencia.
(Un buen partido está teniendo lugar.)
Yo te protegere.
(Jae Seok y Se Chan apuntan a Kwang Soo.)
No hay mucho que Kwang Soo pueda hacer.
(Mientras se defiende solo, Kwang Soo toma una decisión).
(Él lanza su martillo de juguete para atacarlos.)
Kwang Soo no tiene martillo de juguete.
Bondad.
(Ha perdido su martillo de juguete y su bicicleta.)
¿Qué estás haciendo?
(Su martillo de juguete está demasiado lejos.)
Cayó justo delante de él.
Yo te lo traigo.
Ten cuidado.
(Él se arriesga a conseguir el martillo.)
(Él toma su oportunidad.)
(Él ataca desarmado Kwang Soo.)
¡No! Mi martillo de juguete!
Entiendo.
¡No! Mi martillo de juguete!
(Se Chan ha perdido su martillo de juguete.)
Entiendo.
- Oye, oye. - Entiendo.
Recogerlo
- No. - Lo consiguió.
Aquí voy.
- No puedo seguir adelante. - Protege tus globos.
Tenemos uno grande.
- Dame eso. - Es uno grande.
Dame eso.
Kwang Soo, dame eso.
Bueno.
- Estamos en problemas. - Ven aca.
(No sabemos quién ganará).
Esto es tan divertido.
Me dan ganas de ver.
Es interesante.
- Nunca sabemos. - Realmente no lo hacemos.
Ve y saca sus globos.
¿Qué piensas?
Vamos a cargar hacia adelante.
- Vamos a meternos en eso. - ¿Por última vez?
Sólo tenemos que hacer estallar uno.
Solo uno.
(Ambos equipos planean atacar. ¿Quién será el ganador?)
(Ambos equipos tienen cuidado con su ataque.)
Sólo ve por uno.
(Ambos equipos tienen cuidado con su ataque.)
Prepararse.
Ellos vienen.
(Es como la calma antes de una tormenta.)
Ellos vienen.
(Apuntan a uno).
Podemos hacerla estallar cuando lleguen.
Atacemos cuando vengan.
(Ninguno de los dos puede atacar apresuradamente).
(Sólo entonces)
(Kwang Soo avanza poco a poco.)
Tu globo
(Sin embargo)
(Su globo se cae.)
(Su globo no está protegido.)
(Se Chan va hacia el globo.)
(Protege tu globo, Kwang Soo.)
Mi globo está aquí.
(¿Se explotará el globo Se Chan y terminará el juego?)
(¿O Seok Jin protegerá el globo y continuará el juego?)
- Bueno. - ¡No!
(Saltando)
Mi globo está aquí.
(Se Chan lo golpea con precisión y hace estallar el globo.)
Bondad.
(El destino de dos equipos se intercambia debido al error de Kwang Soo).
(Saltando)
(Habríamos ganado si hubiéramos reventado uno).
Esto es una locura.
(Equipo Seok Jin en tercer lugar, Equipo Jae Seok en segundo lugar)
(Equipo Haha en primer lugar)
El equipo ganador de hoy es ...
- ¿Podría ser? - Equipo jaja.
(Team Child es el ganador de hoy.)
Eso es increíble.
El segundo puesto no es malo.
- No está mal. - El segundo puesto no es malo.
Pensamos que nos enfrentaríamos a la pena.
Solo tuvimos que hacer estallar uno.
Habríamos ganado si hubiéramos reventado uno.
Espere.
El esta pensando
Espere.
- Compramos "Seok". - Tenemos "Seok".
"Seok" también me incluye a mí.
Él compró "Seok".
- Yo lo compre. - Yo también.
La única persona cuyo nombre no está completo es ...
Seok Jin.
¿Seok Jin sacó tu globo, ¿verdad?
Sí, es porque estaba muy enojado.
Bondad.
(Seok Jin sacó un globo.)
- Está bien. - ¿Por qué lo sacaste?
¿Por qué lo sacaste?
Estaba demasiado enojado.
- Seriamente. - Seok Jin.
- Podrías haber ganado tu nombre. - Yo estaba tan molesta.
Veo.
- No hubo penalización hoy. - No hubo penalización.
- Correcto. - No hubo penalización.
¿Por qué lo empeoraste?
(Es el efecto mariposa del globo que hizo estallar).
¿Tenemos que sacar uno?
Tienes que sacar una sílaba.
Espere.
- Si pierdo 1, ¿no debería perder 1? - Correcto.
Si sacas "Seok", ambos serán penalizados.
(Tanto Seok Jin como Jae Seok enfrentarán el penal).
Está bien.
(Tanto Seok Jin como Jae Seok enfrentarán el penal).
¿Qué?
(Trabajé muy duro para recuperar mi nombre.)
- Está bien. - ¿De qué estás hablando?
- ¿Qué hay de "Lee"? - Lee de Lee Kwang Soo.
El apellido de Kwang Soo es Lee.
- Jugar piedra-papel-tijeras. - No lo sabía.
¿El ganador de piedra-papel-tijera ...
¿Decidir qué sílaba sacar?
Sí, el ganador decide.
Está bien.
- Jugar piedra-papel-tijeras. - ¿Será un hermoso final?
- Jugar. - Piedra Papel tijeras.
(Kwang Soo gana.)
¡Sí!
"Seok".
(Él no duda un segundo.)
Vamos a sacar "Seok".
"Seok".
Vamos a sacar "Seok".
- Venga. - Saqué "Seok".
- No. - Piénsalo de nuevo.
Ven aca.
- Bueno. - Gracias.
- Sólo espera y verás. - No olvidaré esto.
(Este y este tipo enfrentarán la pena).
Sus nombres juntos son "Este, Este Chico".
- Éste, este chico. - Éste, este chico.
Este, este chico.
Prepararse.
- Bueno. - 1, 2, 3.
(Salpicaduras)
Ese fue un buen tiro.
(Esperas y ves).
Eso fue amor.
- ¿Correcto? - 1, 2, 3.
(Salpicaduras)
(¿Cuándo vendrá?)
(Ahora)
(Agradecemos a Lee Dong Hwi por estar con nosotros hoy.)
Se sintió refrescante.
(Terminan la carrera donde volvieron a ser niños).
(Hay una historia secreta que no está en los registros.)
(Se dan piezas históricas a 8 miembros)
(Todos los consejos apuntan a 1 persona)
(Sejong el Grande)
(Encuentra la herencia sellada que secretamente dejó Sejong el Grande).
(Empiezan a buscar el tesoro.)
(Es una guerra psicológica intensa entre 8 miembros).
(Todos los indicios apuntan a un lugar misterioso.)
(Ese lugar es ...)
(un enorme sótano no identificable donde se esconden los tesoros).
(La peor pena le espera a quienes no pasen la prueba).
(El dueño de los tesoros comienza a ser revelado.)
(¿Quién ganará el patrimonio sellado?)
(Secreto profundamente enraizado)